Псалми 119:147 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴⁷ Предварих зората с викането си; на Твоето слово се уповавах.

Цариградски

¹⁴⁷ Предварих зората и викнах: На твоето слово уповах.

Ревизиран

¹⁴⁷ Предварих зората с викането си; На Твоите думи уповавах.

Верен

¹⁴⁷ Изпреварих зората и виках; на словото Ти се уповавах.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴⁷ Изпреварвам зората и се моля, и на Твоето слово се уповавам.

Библия ревизирано издание

¹⁴⁷ Изпреварих зората с викането си; на Твоите думи уповавах.

Псалми 119:147 Кръстосани препратки

Марк 1:35

И сутринта, когато беше още тъмно, стана, та излезе и отиде в уединено място, и там се молеше.

Псалми 5:3

Господи, на ранина ще чуеш гласа ми; на ранина ще отправям молитвата си към Тебе и ще очаквам.

Псалми 88:13

Но аз викам към Тебе, Господи, и на ранина молитвата ми ще Те предвари.

Псалми 119:81

Душата ми примира за Твоето спасение; но аз се надявам на Твоето слово.

Псалми 119:74

Онези, които се боят от Тебе, ще се зарадват, като ме видят, защото на словото Ти се уповах.

Псалми 56:4

Чрез Бога ще хваля словото Му; на Бога се уповавам; няма да се боя; какво ще ми стори човек?

Псалми 42:8

но пак денем Господ ще покаже милостта Си и нощем песента Му ще звучи в мене, молитва към Бога на живота ми.

Исаия 26:9

С душата си Те пожелах нощес, да, с дълбочината на духа си Тебе търся в зори. Защото, когато Твоите присъди се извършват на земята жителите на света се учат на праведност.

Псалми 108:2

Събуди се, псалтирю и арфо; сам аз ще се събудя на ранина.

Псалми 57:8

Събуди се, душе моя; събуди се, псалтире и арфо; сам аз ще се събудя на ранина.

Псалми 21:3

Защото си го предварил с благословения за блага; положил си на главата му корона от чисто злато.

Псалми 88:2

Нека дойде молитвата ми пред Твоето присъствие; приклони ухото Си към вика ми.

Псалми 119:43

И не отнемай словото на истината от устата ми, защото се надявах на Твоите наредби.