Псалми 119:134 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³⁴ Избави ме от човешки насилия; така ще спазвам Твоите правила.

Цариградски

¹³⁴ Избави ме от человечески насилия, И ще съхранявам твоите завещания.

Ревизиран

¹³⁴ Избави ме от човешки насилия; Така ще държа Твоите правила.

Верен

¹³⁴ Избави ме от човешко потисничество и ще пазя Твоите правила.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³⁴ избави ме от потисничество на хора и ще спазвам Твоите заповеди;

Библия ревизирано издание

¹³⁴ избави ме от човешки насилия; така ще държа Твоите заповеди.

Псалми 119:134 Кръстосани препратки

Псалми 119:122

Стани поръчител на слугата Си за добро; не оставяй горделивите да ме угнетяват.

Псалми 142:6

Чуй вика ми, защото съм много унижен; избави ме от гонителите ми, защото са по-силни от мене.

Псалми 56:13

Понеже си избавил душата ми от смърт, няма ли да избавиш и нозете ми от подхлъзване, за да ходя пред Бога в светлината на живите?

Деяния 9:31

И тъй по цяла Юдея, Галилея и Самария църквата имаше мир и се назидаваше, и като ходеше в страх от Господа и в утехата на Святия Дух, се умножаваше.