Псалми 116:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Върни се, душе моя, в успокоението си, защото Господ постъпи щедро към тебе.

Цариградски

⁷ Върни се, душо моя, в покоя си, Защото Господ ти стори добро.

Ревизиран

⁷ Върни се, душе моя, в успокоението си, Защото Господ постъпи щедро към тебе.

Верен

⁷ Върни се, душо моя, в покоя си, защото ГОСПОД ти стори добро.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Върни се, душо моя, към спокойствие, защото Господ ти стори добро.

Библия ревизирано издание

⁷ Върни се, душо моя, в успокоението си, защото Господ постъпи щедро към тебе.

Псалми 116:7 Кръстосани препратки

Псалми 13:6

Ще пея на Господа, защото се е показал щедър към мене.

Йеремия 30:10

Затова, не бой се, служителю Мой, Якове, казва Господ, нито се страхувай, Израилю; защото, ето, ще те избавя от далечната страна, и потомството ти – от земята където са пленени; и Яков, като се върне, ще се успокои и ще си почине, и не ще има кой да го плаши.

Йеремия 6:16

Така казва Господ: Застанете на пътищата и вижте; и попитайте за древните пътеки, къде е добрият път, и ходете по него, и ще намерите покой за душите си. Но те рекоха: Не щем да ходим по него.

Псалми 119:17

Показвай щедрост към слугата Си, за да живея; така ще пазя словото Ти.

Псалми 95:11

затова се заклех в гнева Си, че няма да влязат в Моята почивка.

Осия 2:7

Тя ще се завтече след любовниците си, но няма да ги стигне; ще ги търси, но няма да ги намери. Тогава ще каже: Ще отида и ще се върна при първия си мъж, защото ми беше по-добре тогава, отколкото сега.