Псалми 108:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Моав е умивалникът Ми, на Едом ще хвърля обувката Си, над Филистимската земя ще владея.

Цариградски

⁹ Моав е омивалницата ми: Върх Едом ще хвърля сапога си: Ще възкликна над Филистимската земя.

Ревизиран

⁹ Моав е умивалникът ми, На Едома ще хвърля обувката си, Ще възкликна над филистимската земя.

Верен

⁹ Моав е умивалникът Ми, върху Едом ще хвърля сандала Си, над Филистия ще тържествувам.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Мой е Галаад и Мой – Манасия, а Ефрем е шлем на Моята глава. Юдея е Мой скиптър.

Библия ревизирано издание

⁹ Моав е умивалникът ми, на Едом ще хвърля обувката си, ще възкликна над филистимската земя.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ децата му да бъдат сираци, а жена му – вдовица;

Псалми 108:9 Кръстосани препратки

Йоан 13:14

И тъй, ако Аз, Господ и Учител, ви умих нозете, то и вие сте длъжни един на друг да си миете нозете.

Йоан 13:8

Петър Му каза: Ти няма да умиеш моите нозе довека. Исус му отговори: Ако не те умия, нямаш дял с Мене.