Псалми 107:31 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³¹ Да славословят Господа за Неговата милост, и за чудесните Му дела към човешките чада;

Цариградски

³¹ Да песнословят Господу за неговата милост, И за чудесата му към человеческите синове.

Ревизиран

³¹ Да славословят Господа за Неговата благост, И за чудесните Му дела към човешките чада;

Верен

³¹ Нека прославят ГОСПОДА за Неговата милост и за чудните Му дела към човешките синове!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³¹ Нека прославят Господа за Неговото милосърдие и за чудните Му дела спрямо хората!

Библия ревизирано издание

³¹ Да славословят Господа за Неговата благост и за чудесните Му дела към човешките синове;

Псалми 107:31 Кръстосани препратки

Псалми 103:2

Благославяй, душе моя, Господа, и не забравяй ни едно от всичките Му благодеяния.

Псалми 107:15

Да славословят Господа за Неговата милост, и за чудесните Му дела към човешките чада;

Псалми 107:21

Да славословят Господа за Неговата милост, и за чудесните Му дела към човешките чада;

Псалми 107:8

Да славословят Господа за Неговата милост, и за чудесните Му дела към човешките чада;

Псалми 71:17

Боже, Ти си ме научил от младостта ми; и досега съм разгласявал Твоите чудесни дела.

Псалми 77:11

Ще спомена делата Господни; защото ще си спомня чудесата, извършени от Тебе в древността,

Псалми 77:14

Ти си Бог, който върши чудеса; явил си между племената силата Си.

Осия 2:8

Защото тя не знаеше, че Аз съм ѝ давал житото, виното и маслото, и съм умножил среброто и златото ѝ, което употребиха за Ваал.

Йона 1:16

Тогава човеците се уплашиха твърде много от Господа; и принесоха жертва на Господа, и Му направиха оброци.

Йона 2:9

Но аз ще принеса жертва с хвалебен глас; ще отдам това, което съм обрекъл. Спасението е от Господа.

Второ Тимотей 3:2

Защото човеците ще бъдат себелюбиви, сребролюбиви, надменни, горделиви, хулители, непокорни на родителите, неблагодарни, нечестиви,

Евреи 13:15

Затова чрез Него нека принасяме на Бога непрестанно хвалебна жертва, тоест плод от устни, които изповядват Неговото име.

Откровение 15:3

И пееха песента на Божия слуга Мойсей и песента на Агнето, казвайки: Велики и чудесни са Твоите дела, Господи, Боже Всемогъщи; праведни и истинни са Твоите пътища, Царю на вековете.