Псалми 106:45 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁵ спомни си за тях Своя завет и разкая се според голямата Си милост;

Цариградски

⁴⁵ И помена своя към тях завет, И разкая се според голямата си милост.

Ревизиран

⁴⁵ Спомни си за тях Своя завет, И разкая се според голямата Си милост;

Верен

⁴⁵ и заради тях си спомни Своя завет и се смили според величието на милостта Си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁵ и си спомняше Своя завет с тях, и се разкайваше поради голямата Си милост;

Библия ревизирано издание

⁴⁵ спомни си за тях Своя завет и се разкая според голямата Си милост;

Псалми 106:45 Кръстосани препратки

Псалми 105:8

Всякога помни завета Си; словото, което е заповядал за хиляди поколения,

Съдии 2:18

И когато Господ им въздигаше съдии, тогава Господ беше със съдията и ги избавяше от ръката на враговете им през всички дни на съдията, защото Господ се смиляваше поради въздишките им от онези, които ги угнетяваха и притесняваха.

Плачът на Йеремия 3:32

Понеже ако и да наскърби, Той пак ще и да съжали – според голямата Си милост.

Псалми 69:16

Послушай ме, Господи, защото е блага Твоята милост; в Своята блага милост погледни на мене;

Псалми 51:1

За диригента, псалом на Давид, когато пророк Натан дойде при него, след като беше влязъл при Витсавее. Смили се над мене, Боже, според милостта Си; според множеството на милосърдните Си дела изличи беззаконията ми.

Четвърто Царе 13:23

Но Господ показа милост към тях, пожали ги и се погрижи за тях заради завета Си с Авраам, Исаак и Яков; и не пожела да ги изтреби, нито ги отхвърли от присъствието Си;

Изход 32:14

Тогава Господ отмени злото, което възнамеряваше да стори на народа Си.

Исаия 63:7

Ще припомня милосърдието Господне, и славата Господня за всичко, с което ни е дарил Господ – и за голямата Му любов към Израилевия дом, която им показа според щедростите Си, и според премногото Си милосърдни дела.

Псалми 90:13

Върни се, Господи! Докога? И дано се разкаеш за скърбите на слугите Си.

Амос 7:6

Господ се разкая за това: И това няма да се случи – каза Господ Еова.

Амос 7:3

Господ се разкая за това: Няма да се случи – казва Господ.

Осия 11:8

Как да те оставя, Ефреме? Как да те предам, Израилю? Да постъпя ли с тебе като с Адма? Да ти сторя ли като на Цебоим? Сърцето Ми се обърна в Мене, милосърдието Ми се разпали.

Псалми 135:14

Защото Господ ще съди людете Си, и ще се смили над слугите Си.

Второ Царе 24:16

И когато ангелът простря ръката си към Ерусалим, за да го погуби, Господ се разкая за злото и рече на ангела, който погубваше народа: Стига вече; оттегли сега ръката си. И ангелът Господен бе близо до гумното на евусеца Орна.

Второзаконие 32:36

Защото Господ ще съди народа Си и ще пожали слугите Си, когато види, че изчезва силата им и че не остава никой – затворен или свободен.

Левит 26:45

но заради тях ще си спомня завета с праотците им, които съм извел от Египетската земя пред очите на народите, за да бъда техен Бог. Аз съм Еова.

Съдии 10:16

И те махнаха от себе си чуждите богове, и служиха на Господа; и Неговата душа се наскърби поради страданието на Израил.

Псалми 136:23

Който си спомни за нас в унижението ни, защото милостта Му трае довека,

Йеремия 18:8

ако онзи народ, за който съм говорил, се отвърне от злото си, Аз ще се разкая за злото, което съм намислил да му сторя.

Йезекиил 16:60

Обаче ще помня завета Си, сключен с тебе в дните на младостта ти, и ще ти утвърдя вечен завет.