Притчи 28:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Беден човек, който насилва немотните, е като пороен дъжд, който не оставя посев.

Цариградски

³ Сиромах человек и да насилва нищите Като пороен дъжд е който не дава хляб.

Ревизиран

³ Беден човек, който насилва немотните, Е като пороен дъжд, който не оставя храна.

Верен

³ Безбожен човек, който потиска слабите, е като пороен дъжд, който не оставя хляб.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Властният човек, който потиска слабите, е като пороен дъжд, който завлича храните.

Библия ревизирано издание

³ Беден човек, който насилва немотните, е като пороен дъжд, който не оставя храна.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Човек сиромах и притеснител на слабите е също като проливен дъжд, който завлича храните.

Притчи 28:3 Кръстосани препратки

Числа 10:9

И когато излизате на война в земята си против неприятеля, който ви потиска, тогава да засвирите тревога; и ще бъдете спомнени от Господа, вашия Бог, и ще бъдете избавени от неприятелите си.