Притчи 23:17 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ Сърцето ти да не завижда на грешните, но цял ден бъди в страх от Господа;

Цариградски

¹⁷ Да не ревнува сърдцето ти на грешните, Но бъди в страха Господен вес ден;

Ревизиран

¹⁷ Сърцето ти да не завижда на грешните, Но да <пребъдва в> страх от Господа цял ден,

Верен

¹⁷ Да не завижда сърцето ти на грешните, а живей в страха от ГОСПОДА цял ден,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Нека сърцето ти не завижда на грешниците, но да се стреми по всяко време към страхопочитание пред Господа,

Библия ревизирано издание

¹⁷ Сърцето ти да не завижда на грешните, а да пребъдва в страх от Господа цял ден,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ Нека сърцето ти не завижда на грешници, но да пребъдва през всички дни в страх Господен;

Притчи 23:17 Кръстосани препратки

Псалми 111:10

Началото на мъдростта е страх от Господа; всички, които изпълняват Неговите заповеди, са благоразумни; Неговата хвала трае довека.

Притчи 15:16

По-добре малко, но със страх от Господа, нежели много съкровища с безпокойство.

Притчи 24:1

Не завиждай на злите човеци, нито пожелавай да си с тях,

Притчи 24:19

Не се раздразняй поради злодейците и не завиждай на нечестивите,

Притчи 24:21

Сине мой, бой се от Господа и от царя, и не се събирай с бунтовниците,

Притчи 28:14

Блажен онзи човек, който се бои винаги; а който закоравява сърцето си, ще падне в бедствие.

Притчи 3:31

Не завиждай на насилник и не избирай ни един от пътищата му,

Еклисиаст 5:6

Не позволявай на устата си да вкарват в грях плътта ти; и не казвай пред Божия служител: Моят оброк беше грешка. Защо да се разгневи Бог на гласа ти и да погуби делото на ръцете ти?

Еклисиаст 5:7

Защото в многото сънища и многото думи има много суета, но ти се бой от Бога.

Деяния 9:31

И тъй по цяла Юдея, Галилея и Самария църквата имаше мир и се назидаваше, и като ходеше в страх от Господа и в утехата на Святия Дух, се умножаваше.

Второ Коринтяни 7:1

И тъй, любезни, като имаме тези обещания, нека очистим себе си от всяка плътска и духовна нечистота, като се усъвършенстваме в святост със страх от Бога.

Първо Петрово 1:17

И ако призовавате като Отец Този, Който без лицеприятие съди според делото на всеки, то прекарвайте със страх времето на вашето престояване,