Притчи 2:14 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ които с наслада вършат зло и се радват на покварата на злите,

Цариградски

¹⁴ Които се наслаждават за да правят зло, Радват се за строптивостите на злите,

Ревизиран

¹⁴ На които прави удоволствие да вършат зло, И се радват на извратеността на злите, -

Верен

¹⁴ които се наслаждават да вършат зло и се радват на лъжливостта на злите,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ от онези, които се радват да вършат зло, възхищават се от развратеността на злото,

Библия ревизирано издание

¹⁴ на които прави удоволствие да вършат зло и се радват на извратеността на злите,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ от ония, които се радват, вършейки зло, които се възхищават от зла развала,

Притчи 2:14 Кръстосани препратки

Притчи 10:23

Злосторството е като забавление за безумния, а разумният се наслаждава на мъдростта.

Притчи 21:10

Душата на нечестивия желае зло; ближният му не намира благоволение пред очите му.

Притчи 4:16

Защото те не заспиват, ако не сторят зло, и сън не ги хваща, ако не спънат някого.

Йеремия 11:15

Какво прави Моята възлюбена в Моя дом, като е блудствала с мнозина, нима ще ти помогне принасянето на святите жертви? Когато струваш зло, тогава се веселиш.

Осия 7:3

С нечестивостта си радват царя, с лъжите си – първенците.

Авакум 1:15

Халдеецът изтръгва всичките с въдица, влачи ги в мрежата си и ги събира в невода си; затова се весели и се радва.

Софония 3:11

В онзи ден няма да бъдеш засрамен поради много дела, чрез които си действал против Мене, защото дотогава ще съм премахнал от тебе онези от тебе, които горделиво тържествуват; и ти няма вече да се носиш надменно в святия Ми хълм.

Римляни 1:32

които, при все че знаят Божията справедлива присъда, че тези, които вършат такива работи, заслужават смърт, не само ги вършат, но и одобряват онези, които ги вършат.

Първо Коринтяни 13:6

не се радва на неправдата, а се радва заедно с истината,