Притчи 15:30 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁰ Светъл поглед весели сърцето и добри вести угояват костите.

Цариградски

³⁰ Светът на очите весели сърдцето: И добрата вест утлъстява костите.

Ревизиран

³⁰ Светъл поглед весели сърцето, И добри вести угояват костите.

Верен

³⁰ Светлината на очите весели сърцето и добри вести освежават костите.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Светлият поглед весели сърцето, добрата вест укрепва костите.

Библия ревизирано издание

³⁰ Светъл поглед весели сърцето и добри вести угояват костите.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ Светъл поглед сърце радва, добра вест кости гои.

Притчи 15:30 Кръстосани препратки

Ездра 9:8

И сега от твърде скоро Господ, нашият Бог, показва милост към нас, за да се опази между нас остатък и за да бъдем закрепени в Неговото свято място, за да може нашият Бог да просвещава очите ни и да ни даде малко отдих в робството ни.

Псалми 89:15

Блажени людете, които познават зова на тръбите; те ходят, Господи, в светлината на Твоето лице.

Притчи 12:25

Теготата смирява човешкото сърце, а благата дума го развеселява.

Притчи 13:9

Светлината на праведните развеселява, а светилникът на нечестивите ще изгасне.

Притчи 15:29

Господ е далеч от нечестивите, но слуша молитвата на праведните.

Притчи 15:31

Ухо, което слуша животворното изобличение, ще пребивава между мъдрите.

Притчи 17:22

Веселото сърце е благотворно лекарство, а унилият дух изсушава костите.

Притчи 25:25

Каквото е студената вода за жадната душа, такова е добрата вест от далечна земя.

Притчи 3:8

Това ще бъде здраве за тялото ти и храна за костите ти.

Еклисиаст 11:7

Наистина светлината е сладка и приятно е на очите да гледат слънцето.

Исаия 58:11

Господ ще те води всякога, ще насища душата ти в бездъждие и ще дава сила на костите ти; и ти ще бъдеш като добре напоявана градина, и като извор, чиито води не пресекват.

Откровение 21:23

И градът нямаше нужда от слънце, нито от луна да го осветява; защото Божията слава го осветяваше, и неговото светило е Агнето.

Откровение 22:5

Нощ няма да има вече; и няма да имат нужда от светлината на светило или от слънчева светлина, защото Господ Бог ги осветява. И те ще царуват до вечни векове.