Осия 5:8 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Затръбете с рог в Гавая, с тръба в Рама; дайте тревога в Бет-Авен: След тебе, Вениамине!

Цариградски

⁸ Възтръбете с рог в Гавая, С тръба в Рама: Възкликнете във Вет-авен: Подир ти, Венеамине!

Ревизиран

⁸ Затръбете с рог в Гавая, С тръба в Рама; Дайте тревога във Вет-авен - След тебе, Вениамине!

Верен

⁸ Надуйте рог в Гавая и тръба в Рама, надайте вик във Ветавен: След теб, Вениамине!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Затръбете с овнешки рог в Гива, с тръба в Рама, обявете тревога в Бет-Авен, стреснете Вениамин!

Библия ревизирано издание

⁸ Затръбете с рог в Гавая, с тръба в Рама; дайте тревога във Вет-авен – след тебе, Вениамине!

Осия 5:8 Кръстосани препратки

Осия 9:9

Дълбоко се развратиха, както в дните на Гавая; затова Господ ще помни беззаконието им, ще ги накаже за греховете им.

Осия 4:15

Макар че ти блудстваш, Израилю, поне Юда да не вършеше беззаконие! И не идвайте в Галгал, нито се качвайте в Бет-Авен, нито се кълнете в живота на Господа!

Йоил 2:1

Затръбете в Сион и дайте тревога на святия Ми хълм; нека се разтреперят всички жители на страната, защото иде денят Господен, защото е близо –

Йеремия 4:5

Възвестете в Юда и прогласете в Ерусалим: Тръбете по земята, извикайте високо и кажете: Съберете се и нека влезем в укрепените градове.

Първо Царе 15:34

Тогава Самуил отиде в Рама, а Саул отиде у дома си в Гавая Саулова.

Осия 8:1

Сложи тръбата на устата си! Неприятелят като орел ще се спусне върху дома Господен, защото нарушиха завета Ми и престъпиха закона Ми.

Исаия 10:29

минават през прохода, за да нощуват в Гава; Рама трепери, Гавая Саулова се разбягва.

Съдии 5:14

Които са от корена Ефремов, слязоха против Амалик след тебе, Вениамине, между твоите племена; от Махир слязоха началници и от Завулон онези, които държат жезъл на повелител.

Йоил 2:15

Затръбете в Сион, назначете пост, свикайте тържествено събрание;

Осия 10:5

Самарийските жители ще се разтреперят поради телето на Бет-Авен; защото народът му и неговите жреци, които се хвалеха с него поради славата му, ще ридаят за него, понеже славата се изгуби от него.

Йеремия 6:1

Вениаминци, бягайте от Ерусалим, затръбете в Текоа и издигнете знак в Бет-Акерем, защото зло предстои от север и голяма погибел.

Трето Царе 12:29

И единия идол постави във Ветил, а другия постави в Дан.

Второ Царе 21:6

от тях нека ни се дадат седмина човека и ще ги обесим пред Господа в Гавая, града на Саул, Господния избраник. И каза царят: Ще ги предам.

Първо Царе 8:4

Тогава се събраха всички Израилеви старейшини, дойдоха при Самуил в Рама и му казаха:

Първо Царе 7:17

а после се връщаше в Рама, защото там беше домът му, и там съдеше Израил. Там издигна и олтар на Господа.

Иисус Навин 7:2

Исус прати мъже от Ерихон в Гай, който е близо до Бет-Авен, на изток от Ветил; и им каза: Изкачете се и огледайте земята. И тъй, мъжете се изкачиха и огледаха Гай.

Амос 3:6

Може ли да засвири тръба в град и народът да не се уплаши? Може ли бедствие да сполети град и да не го е причинил Господ?