Осия 12:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ В утробата той хвана петата на брат си и като мъж се бори с Бога.

Цариградски

³ В утробата хвана петата на брата си, И в якостта си се бори с Бога,

Ревизиран

³ В утробата той хвана петата на брата си, И като мъж се бори с Бога;

Верен

³ В утробата хвана петата на брат си и с мъжката си сила се бори с Бога.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Но Господ ще встъпи в съд с Юдея и ще накаже Яков за живота му, и ще му въздаде според делата му.

Библия ревизирано издание

³ В утробата той хвана петата на брат си и като мъж се бори с Бога.

Осия 12:3 Кръстосани препратки

Битие 25:26

После излезе брат му, държейки с ръката си петата на Исав; затова се нарече Яков. А Исаак беше на шестдесет години, когато те се родиха.

Римляни 9:11

макар че близнаците не бяха още родени и не бяха още сторили нещо добро или зло, то, за да почива Божието по избор намерение, не на дела, но на Онзи, Който призовава,

Четвърто Царе 17:18

Затова Господ се разгневи много против израиляните и ги отхвърли от лицето Си; остави само едно Юдово племе.

Четвърто Царе 17:20

И така, Господ отхвърли целия Израилев род, унижи израиляните и ги предаваше в ръката на грабители, докато ги отхвърли от лицето Си.

Четвърто Царе 17:23

докато Господ не отхвърли Израил от лицето Си, както беше говорил чрез всичките Си слуги, пророците. Така Израил беше отведен от своята земя в Асирия, където е и до днес.

Йеремия 2:9

Затова Аз още ще се съдя с вас – казва Господ – и с внуците ви ще се съдя.

Йезекиил 7:3

Свършекът сега е върху тебе и Аз ще изпратя гнева Си върху тебе, ще те съдя според постъпките ти и ще възвърна върху тебе всичките ти мерзости.

Йезекиил 7:8

Сега скоро ще излея върху тебе яростта Си и ще изчерпя гнева Си върху тебе; ще те съдя според постъпките ти и ще възвърна върху тебе всичките ти мерзости,

Осия 4:1

Слушайте словото Господне, израиляни, защото Господ има съдебен спор с жителите на тази земя: Понеже няма нито истина, нито милост, нито знание за Бога по земята.

Осия 4:9

И тъй ще бъде – какъвто народът, такива и свещениците; и Аз ще ги накажа за постъпките им и ще им въздам за делата им.

Амос 2:4

Така казва Господ: Заради три престъпления на Юда, да, заради четири, няма да отменя наказанието му, защото отхвърлиха закона на Господа и не опазиха повеленията Му, и суетните им идоли, след които ходиха бащите им, ги заблудиха.

Михей 6:2

Планини, и вие, твърди основи на земята, слушайте спора Господен; защото Господ има спор с народа Си и ще се съди с Израил.