Неемия 1:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г4 А когато чух тези думи, седнах и плаках, и тъжих няколко дни; и постих и се молих пред небесния Бог, казвайки: Вижте главатаЦариградски4 И когато чух тези думи седнах та плаках и сетувах няколко дни; и постих, и молих се пред небеснаго Бога Вижте главатаРевизиран4 А когато чух тия думи, седнах та плаках, и тъжах няколко дни; и постих и се молих пред небесния Бог, казвайки: Вижте главатаВерен4 И когато чух тези думи, седнах и плаках, и тъжих дни наред; и постих и се молих пред небесния Бог и казах: Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 20134 Като чух тези думи, седнах и заплаках. Обзет от скръб, няколко дни постих и се молих така: Вижте главатаБиблия ревизирано издание4 А когато чух тези думи, седнах и плаках, и тъжах няколко дни; и постих и се молих пред небесния Бог, като казвах: Вижте главатаБиблия синодално издание (1982 г.)4 Като чух тия думи, седнах и заплаках, и бях печален няколко дена, постих и молих се пред Бога небесни, Вижте главата |