Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Наум 1:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

10 Защото, както са сплетени помежду си като тръни и опити като пияници, те ще бъдат погълнати като суха слама.

Вижте главата копие

Цариградски

10 Защото, като се сплитат като тръне, И се опиват като пияници, Ще се изнурят като суха слама.

Вижте главата копие

Ревизиран

10 Защото, сплетени ако и да са като тръни, И като че ли измокрени от питието си, Те ще бъдат съвършено погълнати като суха слама.

Вижте главата копие

Верен

10 Защото и да са сплетени като тръни и пияни от питието си, ще бъдат напълно погълнати като суха слама.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

10 Враговете му ще бъдат оплетени като тръни и опиянени като своето питие, те ще бъдат погълнати подобно на съвсем суха слама.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

10 Защото ако и да са сплетени като тръни и като че ли измокрени от питието си, те ще бъдат съвършено погълнати като суха слама.

Вижте главата копие




Наум 1:10
19 Кръстосани препратки  

Най-добрият между тях е като трън, най-праведният е по-бодлив от трънен плет; денят, предсказан от пазачите ти, тоест наказанието ти настана. Сега ще изпаднат в недоумение.


Защото ето, иде денят, който ще гори като пещ; и всички горделиви, и всички, които постъпват нечестиво, ще бъдат като плява. И този ден, който иде, ще ги изгори – казва Господ на силите. – Няма да им остави ни корен, ни клонче.


Също и ти ще се опиеш, ще се скриеш, ще потърсиш и ти защита против неприятеля.


Защото беззаконието изгаря като огън, който пояжда глог и тръни. Да! Той пламти в горските гъсталаци и те се издигат като тежки облаци дим.


Затова, както огнени езици пояждат плявата, и както сламата се губи в пламъка, така и техният корен ще изгние, и цветът им ще се разнесе като прах, защото отхвърлиха закона на Господа на силите и презряха словото на Святия Израилев.


Аз ще опия първенците му и мъдреците му, управителите му, началниците му и юнаците му; те ще заспят вечен сън, от който няма да се събудят – казва Царят, Чието име е Господ на силите.


Когато се разгорещят, ще им дам гощавка и ще ги опия, за да се развеселят и да заспят вечен сън, от който да не се събудят – казва Господ. –


Ярост няма вече в Мене. Само ако биха се опълчили против Мене глог и тръни, щях да тръгна против тях на бой, щях да ги изгоря вкупом.


Както от вятъра се разнася димът, така и тях разнеси; както се топи восък пред огъня, така нека погинат нечестивите пред Божието присъствие.


Тогава Авесалом заповяда на слугите си: Гледайте, когато Амноновото сърце се развесели от виното и аз ви кажа: Поразете Амнон, тогава го убийте. Не бойте се; нали аз ви заповядвам? Бъдете дръзновени и храбри.


А Авигея дойде при Навал и ето, той имаше в дома си гощавка, като царска гощавка; и Наваловото сърце беше весело, понеже той беше крайно пиян; затова до утрешната зора тя не му извести нищо – ни малко, ни много.


Обиколиха ме като пчели, но угаснаха като огън от тръни; защото в името Господне ще ги отсека.


Ето, те ще бъдат като плява; огън ще ги изгори. Не ще могат да се избавят от силата на пламъка, понеже той не ще бъде въглен, да се огрее някой, или огън, пред който да седне.


Елате, казват, ще донеса вино, да се опием със спиртно питие! И утре ще бъде като днес, дори много по-добре.


Затова, людете се пръснаха по цялата Египетска земя, за да събират слама вместо плява.


С превъзходното Си величие изтребил си противниците Си; пратил си гнева Си и изгори ги като слама.


Последвай ни:

Реклами


Реклами