| Матей 6:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г4 за да става твоята милостиня в тайно; и твоят Отец, Който вижда в тайно, ще ти въздаде [наяве].Вижте главата Още версииЦариградски4 за да бъде твоята милостиня в тайно; и Отец твой, който види в тайно, ще ти въздаде на яве.Вижте главата Ревизиран4 за да става твоята милостиня в тайно; и твоят Отец, Който вижда в тайно, ще ти въздаде на яве.Вижте главата Новият завет: съвременен превод4 за да остане милостинята ти в тайна. Тогава твоят Баща, който вижда какво се върши тайно, ще те възнагради.Вижте главата Верен4 за да бъде твоята милостиня в тайно; и твоят Отец, който вижда в тайно, ще те възнагради.Вижте главата Съвременен български превод (с DC books) 20134 за да остане благодеянието ти в тайна; и твоят Отец, Който вижда какво правиш тайно, ще ти въздаде наяве.“Вижте главата |