Матей 27:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ И като хвърли сребърниците в храма, излезе и отиде, та се обеси.

Още версии

Цариградски

⁵ И като хвърли сребърниците в храма, излезе и отиде та се обеси.

Ревизиран

⁵ И като хвърли сребърниците в храма, излезе и отиде и се обеси.

Новият завет: съвременен превод

⁵ Тогава Юда захвърли парите в храма, излезе навън и се обеси.

Верен

⁵ И като хвърли сребърниците в храма, излезе и отиде, и се обеси.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ А Юда захвърли сребърниците в храма, излезе и отиде, та се обеси.

Матей 27:5 Кръстосани препратки

Второ Царе 17:23

А Ахитофел, като видя, че съветът му не се възприе, оседла осела си и стана, та отиде у дома си, в своя град; и като нареди домашните си работи, обеси се. Така умря; и бе погребан в бащиния си гроб.

Лука 1:21

И людете чакаха Захария и се чудеха, че се бави в храма.

Лука 1:9

по обичая на свещеничеството, на него се падна по жребий да влезе в Господния храм и да покади.

Псалми 55:23

Но Ти, Боже, ще ги сведеш в гибелния ров; мъже кръвопийци и измамници няма да стигнат и до половината на дните си; но аз ще се уповавам на Тебе.

Йов 7:15

така че душата ми предпочита удушване и смърт, отколкото този мой живот.

Йов 2:9

Тогава жена му му каза: Още ли държиш на своята непорочност? Похули Бога и умри.

Трето Царе 16:18

А Зимри, като видя, че градът е превзет, влезе във вътрешните покои на царския дом и изгори царския дом с огън и себе си в него, и умря

Съдии 9:54

И той бързо извика към оръженосеца си и му каза: Изтегли меча си и ме убий, за да не рекат за мене: Жена го уби. И оръженосецът му го прободе, та умря.

Матей 26:61

Този каза: Мога да разруша Божия храм, и за три дни пак да го съградя.

Матей 27:6

А главните свещеници взеха сребърниците и рекоха: Не е позволено да ги слагаме в храмовата каса, понеже са цена за кръв.