Матей 15:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Лицемерци! Добре е пророкувал Исая за вас, като е казал:

Още версии

Цариградски

⁷ Лицемери! добре пророкува Исаия за вас и казва:

Ревизиран

⁷ Лицемери! добре е пророкувал Исаия за вас, като е казал: -

Новият завет: съвременен превод

⁷ Лицемери! Прав е бил Исая, когато е пророкувал за вас:

Верен

⁷ Лицемери! Добре е пророкувал Исая за вас, като е казал:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Лицемери, добре е пророкувал за вас Исаия с думите:

Матей 15:7 Кръстосани препратки

Марк 7:6

А Той им каза: Добре е пророкувал Исая за вас, лицемерите, както е писано: „Тези люде Ме почитат с устните си, но сърцето им отстои далеч от Мене.

Матей 7:5

Лицемерецо, първо извади гредата от своето око и тогава ще видиш ясно, за да извадиш съчицата от братовото си око.

Матей 15:6

той може и да не почита баща си [или майка си]. Така, заради вашето предание, осуетихте Божията дума.

Матей 15:8

„Тия люде [се приближават при Мене с устата си, и] Ме почитат с устните си; но сърцето им стои далеч от Мене.

Левит 13:8

и ако види свещеникът, че крастата се е разпростряла по кожата, тогава да го обяви за нечист; това е проказа.