Матей 12:8 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Защото Човешкият Син е Господар на съботата.

Още версии

Цариградски

⁸ Защото Син человеческий е и на съботата Господар.

Ревизиран

⁸ Защото Човешкият Син е Господар на съботата.

Новият завет: съвременен превод

⁸ Понеже Човешкият Син е Господар на съботния ден.“

Верен

⁸ Защото Човешкият Син е Господар на съботата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Защото Синът човешки е господар и на съботата.“

Матей 12:8 Кръстосани препратки

Матей 12:32

И ако някой каже дума против Човешкия Син, ще му се прости; но ако някой каже дума против Святия Дух, няма да му се прости, нито в този свят, нито в бъдещия.

Матей 12:40

Защото, както Йона беше в корема на морското чудовище три дни и три нощи, така и Човешкият Син ще бъде в сърцето на земята три дни и три нощи.

Матей 8:20

Исус му каза: Лисиците си имат леговища и небесните птици – гнезда; а Човешкият Син няма къде глава да подслони.

Матей 9:6

Но за да познаете, че Човешкият Син има власт на земята да прощава грехове (тогава казва на паралитика): Стани, вдигни си постелката и иди у дома си.

Марк 2:28

така че Човешкият Син е господар и на съботата.

Лука 6:5

И каза им: Човешкият Син е господар на съботата.

Първо Коринтяни 16:2

В първия ден на седмицата всеки от вас да отделя според успеха на работите си и да го има при себе си, за да не събирате, когато дойда.

Първо Коринтяни 9:21

За тези, които нямат закон, станах, като че нямам закон (при все че не съм без закон спрямо Бога, защото съм под закон спрямо Христа), за да придобия тези, които нямат закон.

Откровение 1:10

В Господния ден бях в изстъпление чрез Духа; и чух зад себе си силен глас, като от тръба, който казваше: