Марк 15:31 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³¹ Подобно и главните свещеници с книжниците Му се присмиваха помежду си, като казваха: Други е избавил, а пък Себе Си не може да избави!

Още версии

Цариградски

³¹ Подобно и първосвещениците, с книжниците присмиваха му се помежду си и думаха: Други е избавил, а пък себе си не може да избави.

Ревизиран

³¹ Подобно и главните свещеници с книжниците Го ругаеха по между си, като казваха: Други е избавил, а пък Себе Си не може да избави!

Новият завет: съвременен превод

³¹ Главните свещеници и законоучителите също му се подиграваха, като говореха помежду си: „Другите спасяваше, а себе си не може да спаси!

Верен

³¹ Подобно и главните свещеници с книжниците Му се подиграваха, като казваха помежду си: Други е избавил, а пък Себе Си не може да избави!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³¹ Също и първосвещениците заедно с книжниците се присмиваха и говореха помежду си: „Други спаси, а Себе Си не може да спаси.

Марк 15:31 Кръстосани препратки

Марк 15:30

спаси Себе Си и слез от кръста.