Лука 8:38 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁸ А човекът, от когото бяха излезли бесовете, Му се молеше да бъде с Него; но Исус го изпрати, като каза:

Още версии

Цариградски

³⁸ А человекът, от когото бяха излезли бесовете, молеше му се да бъде с него; но Исус го изпрати и рече:

Ревизиран

³⁸ А човекът, от когото бяха излезли бесовете, молеше Му се да бъде с Него; но <Исус> го изпрати, като каза:

Новият завет: съвременен превод

³⁸ А човекът, от когото бяха излезли демоните, го молеше да го вземе със себе си. Но Исус го отпрати с думите:

Верен

³⁸ А човекът, от когото бяха излезли демоните, Му се молеше да бъде с Него, но Иисус го отпрати, като каза:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁸ А човекът, от когото излязоха бесовете, Го молеше да остане с Него; но Иисус го отпрати с думите:

Лука 8:38 Кръстосани препратки

Филипяни 1:23

но съм натясно между двете; понеже имам желанието да отида и да бъда с Христа, защото това би било много по-добре;

Лука 8:37

И цялото множество от Герасинската околност Му се молиха да си отиде от тях, защото бяха обзети от голям страх; и Той влезе в ладията, и се завърна.

Лука 8:28

Той, като видя Исуса, извика, падна пред Него и със силен глас рече: Какво имаш Ти с мене, Исусе, Сине на Всевишния Бог? Моля Ти се, недей ме мъчи!

Псалми 116:16

Ах! Господи, наистина аз съм Твой слуга; Твой слуга съм, син на Твоята слугиня; Ти ме освободи от оковите ми.

Псалми 116:12

Какво да въздам на Господа за всичките Му благодеяния към мене?

Псалми 32:7

Ти си прибежище мое; Ти ще ме пазиш от скръб; с песни на избавление ще ме окръжаваш. (Села.)

Псалми 27:4

Едно нещо съм поискал от Господа, това ще търся – да живея в дома Господен през всичките дни на живота си, за да гледам красотата на Господа и да Го диря в храма Му.

Матей 4:24

И разнесе се слух за Него по цяла Сирия; и довеждаха при Него всички болни, страдащи от разни болести и мъки, хванати от бяс, епилептици и парализирани; и ги изцели.

Лука 8:39

Върни се у дома си и разкажи какви неща ти стори Бог. И той отиде, та разгласи по целия град какви неща му стори Исус.