Лука 22:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ А те Му казаха: Къде искаш да приготвим?

Още версии

Цариградски

⁹ А те му рекоха: Де искаш да приготвим?

Ревизиран

⁹ А те Му казаха: Где искаш да приготвим?

Новият завет: съвременен превод

⁹ „Къде искаш да я приготвим?“ — попитаха те.

Верен

⁹ А те Му казаха: Къде искаш да приготвим?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Те Го попитаха: „Къде искаш да я приготвим?“

Лука 22:9 Кръстосани препратки

Лука 22:8

И Исус прати Петър и Йоан, и рече: Идете и ни пригответе, за да ядем пасхата.

Лука 22:10

А Той им рече: Ето, като влезете в града, ще ви срещне човек, който носи стомна с вода; идете след него в къщата, в която влезе,

Марк 12:1

И започна да им говори с притчи: Един човек насади лозе, огради го с плет, изкопа лин, и съгради кула, и даде го под наем на земеделци, и отиде в странство.