Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Лука 2:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

10 Но ангелът им рече: Не бойте се, защото, ето, благовествам ви голяма радост, която ще бъде за всичките люде.

Вижте главата копие


Още версии

Цариградски

10 И рече им ангелът: Не бойте се, защото, ето, благовествувам ви радост голяма, която ще бъде на всичките люде.

Вижте главата копие

Ревизиран

10 Но ангелът им рече: Не бойте се, защото, ето, благовестявам ви голяма радост, която ще бъде за всичките люде.

Вижте главата копие

Новият завет: съвременен превод

10 Ангелът им каза: „Не се страхувайте! Нося ви добра вест, която ще зарадва всички хора.

Вижте главата копие

Верен

10 Но ангелът им каза: Не се бойте, защото, ето, аз ви благовестявам голяма радост, която ще бъде за целия народ.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

10 Ангелът им каза: „Не бойте се; ето благовестя ви голяма радост, предназначена за всички хора.

Вижте главата копие




Лука 2:10
30 Кръстосани препратки  

Ти, който носиш благи вести на Сион, изкачи се на високата планина; ти, който носиш благи вести на Ерусалим, издигни силно гласа си; издигни го, не бой се, кажи на Юдовите градове: Ето вашия Бог!


Духът на Господа Еова е върху мене, защото Господ ме е помазал да благовествам на кротките, пратил ме е да превържа сърцесъкрушените, да проглася освобождение на пленниците и отваряне затвора на вързаните;


Колко прекрасни са върху планините нозете на онзи, който благовества, който проповядва мир! Който благовества добро, който проповядва спасение! Който казва на Сион: Твоят Бог царува!


Тогава Исус се приближи при тях и им говори, казвайки: Даде Ми се всяка власт на небето и на земята.


Ще благословя онези, които те благославят, а ще прокълна всеки, който те проклина; и чрез тебе ще се благославят всички земни племена.


А Исус веднага им проговори, казвайки: Дерзайте! Аз съм; не бойте се.


И ангелът ѝ каза: Не бой се, Марийо, защото си придобила Божието благоволение.


Първи Аз рекох на Сион: Ето ги! Ето ги! И дадох на Ерусалим благовестител.


ако останете твърди и непоколебими във вярата и непоклатими в надеждата, от кри та в благовестието, което сте чули, и което е било проповядвано на всяко създание под небесата, на което аз, Павел, станах служител.


И ние ви донесохме блага вест за обещанието, дадено на бащите ни,


и че трябва да се проповядва в Негово име покаяние и опрощение на греховете между всичките народи, като се започне от Ерусалим.


И скоро след това Исус ходеше от град на град и от село на село да проповядва и да благовества Божието царство; и с Него бяха дванадесетте ученици,


На мене, най-нищожния от всички светии, се даде тази благодат, да благовестя между езичниците неизследимото Христово богатство;


Ангелът в отговор му каза: Аз съм Гавриил, който стои пред Бога; и съм изпратен да ти говоря и да ти благовествам това.


Радвай се много, Сионова дъще! Възклицавай, Ерусалимска дъще! Ето, твоят Цар иде при тебе: Той е праведен и спасява, кротък и възседнал на осел – да, на осле, рожба на ослица.


Но ангелът му рече: Не бой се, Захария, защото твоята молитва е чута и жена ти Елисавета ще ти роди син, когото ще наречеш Йоан.


Времето се изпълни и Божието царство наближи; покайте се и вярвайте в благовестието.


Той казва: Малко нещо е да Ми бъдеш служител, за да се възстановят племената на Яков и да се възвърнат опазените на Израил. Ще Те дам още за светлина на народите, за да бъдеш Моето спасение до краищата на земята.


И как ще проповядват, ако не бъдат пратени? Както е писано: „Колко са прекрасни нозете на тези, които благовестват доброто!“.


И рече им: Идете по целия свят и проповядвайте благовестието на всяко създание.


А ангелът проговори, като каза на жените: Вие не се бойте, защото зная, че търсите разпнатия Исус.


И рече: Не бой се, мъжо възлюбени; мир на тебе! Крепи се! Да! Крепи се! И като ми говореше, аз се укрепих и казах: Нека говори господарят ми, защото си ме укрепил.


Господ запретна святата Си мишца пред всички народи; и всички земни краища ще видят спасението от нашия Бог.


Защото днес ви се роди в Давидовия град Спасител, Който е Христос Господ.


Последвай ни:

Реклами


Реклами