Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Лука 16:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

21 като желаеше да се нахрани от падналото от трапезата на богаташа; а и кучетата идваха, та лижеха раните му.

Вижте главата копие


Още версии

Цариградски

21 И желаеше да се насити от трошиците които падаха от трапезата на богатия; но и псетата идваха та лижеха раните му.

Вижте главата копие

Ревизиран

21 като желаеше да се нахрани от падналото от трапезата на богаташа; и кучетата дохождаха и лижеха раните му.

Вижте главата копие

Новият завет: съвременен превод

21 Той копнеел да се насити с трохите, които падали от масата на богатия. Даже кучетата идвали да ближат раните му.

Вижте главата копие

Верен

21 като желаеше да се нахрани от трохите, които падаха от трапезата на богаташа; и кучетата идваха и лижеха раните му.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

21 и беше доволен да утоли глада си с трохите, които падаха от трапезата на богаташа. Дори и кучета идваха и ближеха струпеите му.

Вижте главата копие




Лука 16:21
7 Кръстосани препратки  

А тя каза: Да, Господи; но и кученцата ядат от трохите, които падат от трапезата на господарите им.


в труд и мъка, много пъти в безсъние, в глад и жажда, много пъти в неядене, в студ и в голота;


Ние до този час и гладуваме, жадуваме, и сме голи, бити сме и се скитаме,


И като се наситиха, каза на учениците Си: Съберете останалите къшеи, за да не се изгуби нищо.


А тя в отговор Му каза: [Да,] Господи; но и кученцата под трапезата ядат от трохите, паднали от децата.


Имаше и един сиромах, на име Лазар, покрит със струпеи, когото слагаха да лежи пред портата му,


И сиромахът умря; и ангелите го занесоха в Авраамовото лоно. Умря и богаташът, и бе погребан.


Последвай ни:

Реклами


Реклами