Лука 11:25 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁵ И като дойде, намира я пометена и наредена.

Още версии

Цариградски

²⁵ И като дойде намерва го пометен и украсен.

Ревизиран

²⁵ И като дойде, намира я пометена и наредена.

Новият завет: съвременен превод

²⁵ Когато се върне там, намира дома почистен и подреден.

Верен

²⁵ И като дойде, намира я пометена и украсена.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁵ И той идва, намира го пометен и нареден.

Лука 11:25 Кръстосани препратки

Псалми 36:3

Думите на устата му са беззаконие и измама; той не иска да бъде разумен, за да прави добро.

Псалми 125:5

А които се отклоняват по кривите си пътища, тях Господ ще ги отведе заедно с онези, които вършат беззаконие. Мир на Израил!

Лука 11:24

Когато нечистият дух излезе от човека, той минава през безводни места и търси спокойствие; и като не намери, казва: Ще се върна в къщата си, отдето съм излязъл.

Лука 11:26

Тогава отива и взема със себе си седем други духове, по-зли от него, и като влязат, живеят там; и последното състояние на оня човек става по-лошо от първото.