Лука 1:40 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁰ влезе в Захариевата къща и поздрави Елисавета.

Още версии

Цариградски

⁴⁰ И влезе в дома Захариин и поздрави Елисавет.

Ревизиран

⁴⁰ и влезе в Захариевата къща и поздрави Елисавета.

Новият завет: съвременен превод

⁴⁰ Тя влезе в къщата на Захарий и поздрави Елисавета.

Верен

⁴⁰ и влезе в къщата на Захария и поздрави Елисавета.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁰ Там влезе в дома на Захария и поздрави Елисавета.

Лука 1:40 Кръстосани препратки

Лука 1:5

В дните на юдейския цар Ирод имаше един свещеник от Авиевия отред, на име Захария; и жена му беше от Аароновите потомци, и се наричаше Елисавета.

Лука 1:39

През тези дни Мария стана и отиде бързо към хълмистата страна, в един юдейски град,

Лука 1:41

И щом чу Елисавета Марииния поздрав, младенецът заигра в утробата ѝ; и Елисавета се изпълни със Святия Дух,

Притчи 23:25

нека се веселят твоят баща и твоята майка; и да се възхищава онази, която те е родила.