Левит 19:31 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³¹ Да не се отнасяте към запитвачите на зли духове, нито към врачовете; не ги търсете, та да се осквернявате чрез тях. Аз съм Господ, вашият Бог.

Цариградски

³¹ Да се не обърнете към бесовъпрошателите, нито да се прилепявате към вълшебниците та да се осквернявате чрез тях. Аз съм Господ Бог ваш.

Ревизиран

³¹ Да се не отнесете към запитвачите на зли духове нито към врачовете; не ги издиряйте та да се осквернявате чрез тях. Аз съм, Господ вашият Бог.

Верен

³¹ Да не се отнасяте към онези, които извикват мъртви, и към врачовете; не ги посещавайте да се осквернявате чрез тях. Аз съм ГОСПОД, вашият Бог.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³¹ Не се обръщайте към онези, които извикват зли духове, и не ходете при магьосници; не се оставяйте да ви осквернят. Аз съм Господ, вашият Бог.

Библия ревизирано издание

³¹ Да не се обръщате към запитвачите на зли духове, нито към врачовете; не ги издирвайте, за да се осквернявате чрез тях. Аз съм Господ, вашият Бог.

Левит 19:31 Кръстосани препратки

Исаия 8:19

И когато ви рекат: Допитвайте се до запитвачите на зли духове и до врачовете, които шепнат и мърморят, отговорете: Не трябва ли един народ да се допита до своя Бог? Защо да се питат мъртвите вместо живите?

Левит 20:27

Също мъж или жена, които запитват зли духове или врачуват, да се умъртвят; с камъни да ги убият; кръвта им да бъде върху тях.

Второ Летописи 33:6

Преведе чадата си през огъня в долината на Еномовия син, упражняваше също предвещания, гадания, омайвания и си служеше със запитвачи на зли духове и с врачове; той извърши много зло пред Господа и Го разгневи.

Първо Летописи 10:13

Така умря Саул за престъплението, което извърши против Господа, против Господнето слово, което не опази, а още понеже се бе съвещавал със запитвачка на зли духове,

Четвърто Царе 21:6

И преведе сина си през огъня, и упражняваше предвещания и употребяваше гадания, и се занимаваше със запитвачи на зли духове и с врачове; той извърши голямо зло пред Господа и Го разгневи.

Откровение 21:8

А колкото за страхливите, невярващите, мръсните, убийците, блудните, чародейците, идолопоклонниците и всички лъжци – тяхната участ ще бъде в езерото, което гори с огън и сяра. Това е втората смърт.

Първо Царе 28:3

А Самуил беше умрял и целият Израил го беше оплакал и го беше погребал в града му Рама. А Саул беше изгонил от земята запитвачите на зли духове и врачовете.

Исаия 47:13

Уморила си се в многото си съвещания. Нека приближат сега астролозите, звездобройците и предвещателите по новолунията и нека те избавят от това, което ще дойде върху тебе!

Исаия 29:4

И ти ще бъдеш повален, ще говориш от земята; речта ти ще бъде мънкане от пръстта. И гласът ти от земята ще бъде както на запитвач на зли духове, и речта ти ще бъде шепот от пръстта.

Изход 22:18

Магьосница жива да не оставиш.

Галатяни 5:20

идолопоклонство, чародейство, вражди, разпри, ревнувания, ярости, партизанства, раздори, разцепления,

Четвърто Царе 17:17

Те превеждаха синовете си и дъщерите си през огъня, чародействаха и гадаеха, и продаваха себе си да вършат зло пред Господа, и Го разгневяваха.

Деяния 8:11

И слушаха го, понеже доста време ги беше учудвал с магиите си.

Левит 19:26

Да не ядете месо с кръвта му; нито да си служите с гадания или с предвещания.

Четвърто Царе 23:24

При това Йосия премахна запитвачите на зли духове и врачовете, домашните идоли и кумирите, и всички мерзости, които се виждаха в Юдовата земя и в Ерусалим, за да изпълни думите на закона, написани в книгата, която свещеникът Хелкия намери в Господния дом.

Левит 19:3

Да се боите всеки от майка си и от баща си; и съботите Ми да пазите. Аз съм Господ, вашият Бог.