Левит 13:16 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ Или пък, ако живото месо пак се промени и побелее, нека дойде при свещеника;

Цариградски

¹⁶ Или ако, живото месо се промени пак и стане бяло, да дойде при свещеника;

Ревизиран

¹⁶ Или пък ако живото месо пак се промени и побелее, нека дойде при свещеника;

Верен

¹⁶ Но ако живото месо се промени и пак побелее, да дойде при свещеника.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Но ако засегнатата плът отново се промени и побелее, нека болният дойде при свещеника.

Библия ревизирано издание

¹⁶ Или пък, ако засегнатата плът пак се промени и побелее, нека дойде при свещеника;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Ако ли живото месо се измени и стане бяло, нека той дойде при свещеника;

Левит 13:16 Кръстосани препратки

Левит 13:15

Свещеникът, като прегледа живото месо, нека го обяви за нечист; живото месо е нечисто; това е проказа.

Левит 13:17

и когато го прегледа свещеникът, ако раната е побеляла, тогава свещеникът да обяви за чист онзи, който има раната; той е чист.

Лука 5:12

И когато беше в един от градовете, ето човек, който беше цял прокажен, като видя Исус, падна по лицето си и Му се помоли, казвайки: Господи, ако искаш, можеш да ме очистиш.