Йов 40:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Излей преливащия си гняв; и гледай на всеки горделив, и смирявай го;

Цариградски

¹¹ Изливай яростта на гнева си; И гледай всеки горделив, и смирявай го:

Ревизиран

¹¹ Изсипвай преливащия си гняв; И гледай на всеки горделив, и смирявай го;

Верен

¹¹ Излей пороя на гнева си, виж всеки горделив и го смири.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Излей потока на своя гняв, погледни всичко, което е горделиво, и го унизи!

Библия ревизирано издание

¹¹ Изсипвай преливащия си гняв; и гледай към всеки горделив и го смирявай;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ ето, неговата сила е в бедрата му, и якостта му – в мишците на корема му;

Йов 40:11 Кръстосани препратки

Йов 20:23

Когато се кани да напълни корема си, Бог ще насочи върху него яростния Си гняв, и ще го излее върху него, когато още яде.

Йов 21:30

че нечестивият се пази за деня на погибел, и че в деня на Божия гняв ще бъде изправен?

Йов 27:22

Защото Бог ще стовари върху него беди и не ще го пожали; той ще се опита да избяга от ръката Му.

Йов 4:9

Изтребват се от Божието дихание, и от духането на ноздрите Му погиват.

Йов 9:5

Той премества планините и те не усещат, когато ги е преобърнал в гнева Си.

Псалми 144:6

Блесни със светкавици, за да ги разпръснеш, хвърли стрелите Си, за да ги поразиш.

Псалми 94:2

Издигни се, Ти, Съдия на земята, отдай на горделивите това, което им се пада.

Изход 15:6

Десницата Ти, Господи, се прослави в сила; десницата Ти, Господи, смаза неприятеля.

Изход 18:11

Сега зная, че Господ е по-велик от всичките богове; защото в това, с което те се гордееха, Той стана по-горен от тях.

Исаия 2:17

Високомерието на човека ще се наведе и надменността му ще се унижи; а само Господ ще се възвиси в оня ден.

Исаия 22:19

Ще те оттласна от чина ти и от положението си ще бъдеш свален.

Исаия 23:9

Господ на силите намисли това, за да посрами гордостта на всяка слава и да унижи всички знаменити на земята.

Исаия 25:11

Господ ще разпростре ръцете Си сред него както плувецът простира ръце да плува и ще повали гордостта му, въпреки лукавщината на ръцете му.

Исаия 26:5

Той събаря живеещите нависоко, поваля високостоящия град, изравнява го със земята и го хвърля долу в пръстта.

Исаия 42:25

Затова изля върху тях лютия Си гняв и свирепостта на войната. Тя ги обви в пламъци, но те не разбраха, изгори ги, но те не го взеха присърце.

Йеремия 48:29

Чухме за гордостта на Моав, (той е много горд,) за високоумието му, гордостта му, надутостта му и за надменността на сърцето му.

Йезекиил 28:2

Сине човешки, кажи на тирския княз: Така казва Господ Еова: Понеже се е надигнало сърцето ти и си рекъл: Аз съм бог, седя на Божието седалище сред моретата; пък ти си човек, а не Бог, макар и да си мислиш, че си мъдър като Бог;

Даниил 4:24

ето значението му, царю: Решението на Всевишния, което постигна господаря ми, царя, е

Даниил 4:37

Сега аз, Навуходоносор, хваля, превъзнасям и славя небесния Цар; защото всичко, което върши, е с вярност, и пътищата Му са справедливи; а Той може да смири онези, които ходят горделиво.

Наум 1:6

Кой може да устои пред негодуванието Му? И кой може да изтърпи пламенния Му гняв? Когато яростта Му се излива като огън, скалите се разпадат пред Него.

Наум 1:8

Но с голямо наводнение ще сложи край на Ниневия и ще прогони враговете Си в тъмнината.

Малахия 4:1

Защото ето, иде денят, който ще гори като пещ; и всички горделиви, и всички, които постъпват нечестиво, ще бъдат като плява. И този ден, който иде, ще ги изгори – казва Господ на силите. – Няма да им остави ни корен, ни клонче.

Лука 18:14

Казвам ви, че тоя слезе у дома си оправдан, а не онзи; защото всеки, който възвишава себе си, ще се смири, а който смирява себе си, ще се възвиси.

Второзаконие 32:22

Защото огън се накладе в гнева Ми и ще пламне дори до дълбините на шеол; ще пояде земята с плодовете ѝ и ще изгори основите на планините.

Послание на Яков 4:6

Но Той дава една по-голяма благодат; затова казва: „Бог на горделивите се противи, а на смирените дава благодат“.