Йов 38:32 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³² Извеждаш ли Мазарот навреме? Или управляваш Мечката с малките ѝ?

Цариградски

³² Можеш ли да извадиш небесните знакове въ времето им? Или можеш ли да водиш Мечката съ синовете й?

Ревизиран

³² Извеждаш ли Мазарот {Вероятно някое съзвездие или звезда.} на времето му? Или управляваш Мечката с малките й?

Верен

³² Можеш ли да изведеш съзвездията на времето им или да водиш Мечката със малките є?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² Можеш ли да извеждаш съзвездията навреме и да водиш Мечката с нейните деца?

Библия ревизирано издание

³² Извеждаш ли Мазарот на времето му? Или управляваш Мечката с малките ѝ?

Йов 38:32 Кръстосани препратки

Йов 38:31

Ти ли връзваш връзките на Плеядите, или развързваш въжетата на Орион?

Йов 9:9

Той прави съзвездията – Мечката, Ориона и Плеядите, и скритите пространства на юг.

Четвърто Царе 23:5

И премахна идолопоклоническите жреци, които Юдовите царе бяха определили да кадят по високите места в Юдовите градове и околностите на Ерусалим, както и тези, които кадяха на Ваал, на слънцето, на луната, на дванадесетте съзвездия, на цялото небесно множество.

Йов 38:33

Познаваш ли законите на небето? Можеш ли да установиш неговото владичество над земята?