Йов 22:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ Нима ще държиш стария път, по който са ходили беззаконниците?

Цариградски

¹⁵ Съгледал ли си ти ветхия път По който са тъпкали беззаконните? -

Ревизиран

¹⁵ Забележил ли си ти стария път, По който са ходили беззаконниците? -

Верен

¹⁵ Ще се държиш ли за древния път, по който са тъпкали грешните,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Искаш ли да се придържаш в древния път, по който са вървели порочните,

Библия ревизирано издание

¹⁵ Забелязал ли си ти стария път, по който са ходили беззаконниците? –

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Нима ти се държиш о пътя на древните, по който са ходили беззаконниците,

Йов 22:15 Кръстосани препратки

Битие 6:5

И като видя Господ, че се умножава покварата на човека по земята, и че всичките мисли на сърцето му клонят постоянно към зло,

Йов 34:36

Желанието ми е Йов да бъде изпитан докрай, понеже отговори както нечестивите човеци.

Йов 34:8

и дружи с онези, които вършат беззаконие, и ходи с нечестиви човеци?