Йов 20:19 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁹ защото е угнетил сиромасите и ги е оставил; заграбил е къща, която не е построил.

Цариградски

¹⁹ Защото угнети сиромасите и ги остави: Грабна дом който не бе съградил.

Ревизиран

¹⁹ Защото е угнетил сиромасите и ги е оставил; Заграбил е къща, която не бе построил.

Верен

¹⁹ Защото е угнетил и е оставил сиромасите, заграбил е къща, не я е построил.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Защото той потискаше, изоставяше бедни, заграбваше къщи, които не беше строил,

Библия ревизирано издание

¹⁹ Защото е угнетил сиромасите и ги е оставил; заграбил е къща, която не беше построил.

Йов 20:19 Кръстосани препратки

Йов 35:9

Поради многото угнетения викат страдалците, пищят поради насилието на мощните;

Притчи 14:31

Който угнетява бедния, нанася укор на Създателя му, а който е милостив към сиромаха, показва почит към Него.

Послание на Яков 5:4

Ето, заплатата на работниците, които са жънали нивята ви, от която ги лишихте, вика; и виковете на жетварите влязоха в ушите на Господа на силите.

Послание на Яков 2:13

Защото съдът е немилостив към този, който не е показал милост. Милостта тържествува над съда.

Послание на Яков 2:6

А вие опозорихте сиромаха. Нали богатите ви угнетяват и ви влачат по съдилища?

Михей 2:9

Гоните жените на Моя народ от хубавите им къщи; от чадата им отнемате завинаги словото Ми.

Михей 2:2

Пожелават ниви – и ги отнемат с насилие, къщи – и ги грабят. Обират човека и къщата му, човека и наследството му.

Йезекиил 22:29

Народът на тази земя прибягва до притеснение и граби насилствено, да, угнетява сиромаха и немощния и притеснява чужденеца несправедливо.

Плачът на Йеремия 3:34

Да се тъпчат под нозе всички затворници на света,

Еклисиаст 5:8

Ако видиш, че в някоя област се угнетява сиромахът и че правосъдието и правдата се изопачават, да не се почудиш на това нещо; защото над високопоставения стои по-високопоставен, а над тях – още по-високопоставен.

Еклисиаст 4:1

Тогава отново размишлявах и видях всички угнетения, които стават под слънцето; и видях сълзите на угнетените – че нямаше за тях утешител; и че силата беше в ръката на онези, които ги угнетяваха, а за тях нямаше утешител.

Псалми 12:5

Поради насилието над сиромасите, поради въздишките на нуждаещите се, сега ще стана, казва Господ; ще поставя в безопасност онзи, когото презират.

Псалми 10:18

за да отсъдиш за сирачето и угнетения, така че човекът, който е от земята, да не застрашава вече.

Йов 22:6

Защото без причина си взимал залог от брата си и си лишавал голите от дрехите им.

Йов 18:15

В шатъра му ще се засели това, което не е негово; сяра ще се разпръсне върху жилището му.

Трето Царе 21:19

И да му кажеш: Така казва Господ: Уби ли ти, а още присвои ли ти? Да му кажеш още: Така казва Господ: На мястото, където кучета лизаха Навутеевата кръв, кучета ще лижат твоята кръв, да! Твоята.

Второзаконие 28:33

Народ, когото не познаваш, ще изяде плода на земята ти и на целия ти труд; и ти ще бъдеш винаги само притесняван и измъчван.

Псалми 12:6

Господните думи са чисти думи, като сребро претопено в горнило от пръст, пречистено седем пъти.

Амос 5:11

И понеже вие угнетявате сиромаха и изтръгвате от него платки жито, затова, ако и да сте построили къщи от дялани камъни, няма да живеете в тях, ако и да сте насадили хубави лозя, няма да пиете виното им.

Амос 5:12

Защото зная колко много са вашите престъпления и колко огромни са вашите грехове; вие угнетявате праведния, приемате подкупи и изопачавате правото на сиромасите при портата.