Йов 20:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ макар и да го жали и да не го оставя, а още да го държи вътре в устата си,

Цариградски

¹³ И я жали и не я оставя, Но я държи всред небцето си,

Ревизиран

¹³ Ако и да го жали и не го оставя, Но все още го държи вътре в устата си,

Верен

¹³ да го жали, да не го оставя и да го задържа под небцето си,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ пази го и не го оставя, а го държи в устата си –

Библия ревизирано издание

¹³ ако и да го жали и не го оставя, но все още го държи вътре в устата си,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ пази и го не хвърля, а го държи в устата си, –

Йов 20:13 Кръстосани препратки

Йов 20:14

пак храната му ще се измени в червата му, на змийска отрова ще се обърне във вътрешностите му.

Йов 20:23

Когато се кани да напълни корема си, Бог ще насочи върху него яростния Си гняв, и ще го излее върху него, когато още яде.

Притчи 19:28

Лошият свидетел се присмива на правосъдието, и устата на нечестивите поглъщат беззаконие.

Числа 11:33

Но както беше месото още между зъбите им и не беше още сдъвкано, Господният гняв пламна против народа и Господ порази народа с много голям удар.

Римляни 8:13

Защото, ако живеете плътски, ще умрете; но ако чрез Духа умъртвявате телесните действия, ще живеете.