Йов 12:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ А у Бога е мъдростта и силата; у Него са съветът и разумът.

Цариградски

¹³ В Него е мъдростта и силата: Той има съвет и разум.

Ревизиран

¹³ А у <Бога> е мъдростта и силата; Той има разсъждение и разум.

Верен

¹³ У Него са мъдрост и сила, Той има съвет и разум.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Бог има премъдрост и сила, Той притежава съвет и разум.

Библия ревизирано издание

¹³ А в Бога е мъдростта и силата: Той има разсъждение и разум.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ У Него има мъдрост и сила, Негови са решение и разум.

Йов 12:13 Кръстосани препратки

Йов 11:6

и да ти откриеше тайните на мъдростта, защото истинската мъдрост има две страни! Знай, че Бог изисква от тебе по-малко, отколкото заслужава беззаконието ти.

Йов 12:16

У Него е силата и мъдростта; Негов е измаменият и измамникът.

Йов 26:12

Развълнува морето със силата Си; и с разума Си поразява Рахав.

Йов 36:5

Ето, макар Бог да е мощен, не презира никого, мощен в сила и мъдрост.

Йов 38:36

Кой е вложил мъдрост в душата? Или кой е дал прозрение на сърцето?

Йов 9:4

Мъдро сърце и мощна сила има Бог. Кой, като е упорствал против Него, е благоденствал?

Псалми 147:5

Велик е нашият Господ и голяма е силата Му; разумът Му е безпределен.

Притчи 8:14

У мене е съветът и здравомислието; аз съм разум; у мене е силата.

Исаия 31:2

Но и Той е мъдър и ще докара зло, и не ще оттегли словата Си; Той ще стане против дома на нечестивите и против помощта на онези, които вършат беззаконие.

Исаия 46:10

От началото Аз изявявам края, от древни времена – нестаналите още неща. Аз казвам: Намерението Ми ще устои и ще извърша всичко, което Ми е угодно.

Йеремия 10:12

Той направи земята със силата Си, утвърди света с мъдростта Си, и разпростря небето с разума Си.

Даниил 2:20

И рече: Да бъде благословено името Божие отвека и довека; защото мъдростта и силата са Негови.

Лука 21:15

защото Аз ще ви дам тъй мъдро да говорите, че всичките ви противници ще бъдат безсилни да ви противостоят или противоречат.

Римляни 11:34

Защото, „Кой е познал ума на Господа, или, кой Му е бил съветник?“

Първо Коринтяни 1:24

но за самите призвани, и юдеи, и гърци – Христос, Божия сила и Божия премъдрост.

Ефесяни 1:11

В Него, в Когото станахме и наследство, като бяхме предопределени за това според намерението на Бога, Който върши всичко по решението на Своята воля,

Ефесяни 1:8

която ни е дарил изобилно с цялата мъдрост и разум,

Колосяни 2:3

в Когото са скрити всичките съкровища на премъдростта и на знанието.

Послание на Яков 1:5

Но ако на някой от вас не достига мъдрост, нека иска от Бога, Който дава щедро на всички, без да укорява, и ще му се даде.