Йоан 8:8 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ И пак се наведе надолу, и пишеше с пръст на земята.

Още версии

Цариградски

⁸ И пак се наведе долу и пишеше на земята.

Ревизиран

⁸ И пак се наведе на долу, и пишеше с пръст на земята.

Новият завет: съвременен превод

⁸ След това отново се наведе и започна да пише на земята.

Верен

⁸ И пак се наведе надолу и пишеше с пръст на земята.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ И пак се наведе надолу и пишеше по земята.

Йоан 8:8 Кръстосани препратки

Йоан 8:7

Но като постоянстваха да Го питат, Той се изправи и им каза: Който от вас е безгрешен, нека пръв хвърли камък върху нея.

Йоан 8:9

А те, като чуха това, излизаха си един по един, като почнаха от по-старите и следваха до последните; и Исус остана сам, и жената, където си беше, по средата.

Числа 5:17

После свещеникът да вземе свята вода в пръстен съд; и свещеникът да вземе от пръстта, която е по пода на скинията, и да я сложи във водата.