Йоан 7:53 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵³ И всеки отиде у дома си.

Още версии

Цариградски

⁵³ И отиде всеки у дома си.

Ревизиран

⁵³ И всеки отиде у дома си.

Новият завет: съвременен превод

⁵³ И хората се разотидоха по домовете си.

Верен

⁵³ И всеки отиде у дома си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵³ И всеки си отиде вкъщи.

Йоан 7:53 Кръстосани препратки

Псалми 33:10

Господ осуетява намеренията на народите; прави безполезни мислите на племената.

Псалми 76:10

Наистина човешката ярост ще се обърне в хвала на Тебе; остатъка от яростта ще укротиш.

Псалми 76:5

Сърцатите бяха обрани, заспаха във вечния си сън; и никой от яките мъже не можа да вдигне ръце.

Йоан 7:52

Те в отговор му рекоха: Да не си и ти от Галилея? Издири и виж, че от Галилея пророк не се издига.

Йоан 8:1

А Исус отиде на Елеонския хълм.

Деяния 21:6

И като се простихме един с друг, ние се качихме на кораба, а те се върнаха у дома си.