Йоан 7:50 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵⁰ Никодим, който беше един от тях, (същият, който бе ходил при Него [нощем] по-рано), им каза:

Още версии

Цариградски

⁵⁰ Казва им Никодим, този що бе ходил нощя при него, който беше един от тях:

Ревизиран

⁵⁰ Никодим, който беше един от тях, (същият, който бе ходил при Него нощем по-рано), им казва:

Новият завет: съвременен превод

⁵⁰ Но един от тях, Никодим, който беше ходил при Исус по-рано, им каза:

Верен

⁵⁰ Никодим, който беше ходил при Него през нощта и който беше един от тях, им каза:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵⁰ Никодим, който беше ходил при Него нощем и беше един от тях, ги запита:

Йоан 7:50 Кръстосани препратки

Йоан 19:39

Дойде и Никодим, който бе идвал по-рано при Него нощем, и донесе около сто литра смес от смирна и алой.

Йоан 7:49

Но това простолюдие, което не знае закона, проклето е.

Псалми 94:16

Кой ще стане за мене против злодейците? Кой ще стане за мене против онези, които вършат беззаконие?