Йоан 6:68 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶⁸ Симон Петър Му отговори: Господи, при кого да отидем? Ти имаш думи на вечен живот

Още версии

Цариградски

⁶⁸ А Симон Петър му отговори: Господи, при кого да отидем? ти имаш думи на живот вечен;

Ревизиран

⁶⁸ Симон Петър Му отговори: Господи, при кого да отидем? Ти имаш думи на вечен живот,

Новият завет: съвременен превод

⁶⁸ Симон Петър отговори: „Господи, при кого да отидем? Ти имаш думи, които дават вечен живот.

Верен

⁶⁸ Симон Петър Му отговори: Господи, при кого да отидем? Ти имаш думи на вечен живот;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶⁸ Симон Петър Му отговори: „Господи, при кого да отидем? Ти имаш думи за вечен живот.

Йоан 6:68 Кръстосани препратки

Псалми 73:25

Кого имам на небето, освен Тебе? И на земята не желая другиго, освен Тебе.

Йоан 5:24

Истина, истина ви казвам: който слуша Моето учение и вярва в Този, Който Ме е пратил, има вечен живот и няма да дойде на съд, но е преминал от смъртта в живота.

Деяния 4:12

И чрез никой друг няма спасение; защото няма под небето друго име, дадено между човеците, чрез което трябва да се спасим.

Деяния 5:20

Идете, застанете в храма и говорете на людете всичките думи на този живот.

Деяния 7:38

Това е онзи, който е бил в църквата в пустинята заедно с Ангела, който му говореше в Синайската планина, както и с бащите ни, който и прие животворни думи да ги предаде на нас;

Йоан 6:63

Духът е, Който дава живот; плътта нищо не ползва; думите, които съм ви говорил, дух са и живот са.

Матей 16:16

Симон Петър в отговор рече: Ти си Помазаникът, Син на Живия Бог.

Йоан 6:40

Защото това е волята на Отца Ми: всеки, който види Сина и повярва в Него, да има вечен живот, и Аз да го възкреся в последния ден.

Йоан 17:8

защото думите, които Ми даде Ти, Аз ги предадох на тях, и те ги приеха; и наистина знаят, че от Тебе излязох, и вярват, че Ти си Ме пратил.

Марк 8:29

Тогава ги попита: А според вас кой съм? Петър в отговор Му каза: Ти си Помазаникът.

Лука 9:20

Тогава им каза: А според вас кой съм? Петър в отговор рече: Божият Помазаник.

Йоан 12:49

Защото Аз от Себе Си не говорих; но Отец, Който Ме прати, Той Ми даде заповед какво да кажа и какво да говоря.

Йоан 12:50

И зная, че онова, което Той заповядва, е вечен живот. И тъй, това, което говоря, говоря го така, както Ми е казал Отец.

Деяния 13:26

Братя, потомци от Авраамовия род, и които измежду вас се боят от Бога, на нас се изпрати вестта за това спасение.

Деяния 8:37

И Филип рече: Ако вярваш от все сърце, можеш. А той в отговор каза: Вярвам, че Исус Христос е Божий Син.]