Йоан 18:24 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ И Анна Го прати вързан при първосвещеника Каиафа.

Още версии

Цариградски

²⁴ И проводил го бе Ана вързан при първосвещеника Каиафа.

Ревизиран

²⁴ Анна, прочее, Го прати вързан при първосвещеника Каиафа.

Новият завет: съвременен превод

²⁴ Тогава Анна го изпрати вързан при първосвещеника Каяфа.

Верен

²⁴ Тогава Анна Го изпрати вързан при първосвещеника Каяфа.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Тогава Ана Го изпрати вързан при първосвещеник Каяфа.

Йоан 18:24 Кръстосани препратки

Йоан 18:13

И заведоха Го първо при Анна; защото той беше тъст на Каиафа, който беше първосвещеник през тази година.

Матей 26:57

А тези, които бяха хванали Исуса, заведоха Го у първосвещеника Каиафа, където бяха събрани книжниците и старейшините.

Лука 3:2

при първосвещенството на Анна и Каиафа, Божието слово дойде към Йоан, Захариевия син, в пустинята.

Йоан 18:15

И след Исуса вървяха Симон Петър и един друг ученик; и този ученик, като беше познат на първосвещеника, влезе с Исуса в двора на първосвещеника.