Йоан 10:23 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ и Исус ходеше в Соломоновия трем на храма.

Още версии

Цариградски

²³ И ходеше Исус в храма, в притвора Соломонов.

Ревизиран

²³ и ходеше Исус в Соломоновия трем на храма.

Новият завет: съвременен превод

²³ Исус се намираше в двора на храма при Соломоновия портик.

Верен

²³ И Иисус ходеше в Соломоновата зала на храма.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Иисус се движеше из Соломоновия притвор на храма.

Йоан 10:23 Кръстосани препратки

Деяния 5:12

И чрез ръцете на апостолите ставаха много знамения и чудеса между людете (и те всички бяха единодушно в Соломоновия трем;

Деяния 3:11

И понеже [изцеленият куц] човек се държеше за Петър и Йоан, то всичките люде смаяни се стекоха при тях в тъй наречения Соломонов притвор.

Йоан 10:22

И настъпи в Ерусалим празникът на освещението на храма. Беше зима;