Йеремия 52:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Той върши зло пред Господа, точно както беше правил Йоаким.

Цариградски

² И стори зло пред Господа, според всичко що направи Иоаким.

Ревизиран

² Той върши зло пред Господа, съвсем както беше направил Иоаким.

Верен

² Той върши зло пред ГОСПОДА според всичко, което беше вършил Йоаким.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² И той върши зло пред очите на Господа, всичко това, което извърши Йоаким.

Библия ревизирано издание

² Той върши зло пред Господа, съвсем както беше направил Йоаким.

Библия синодално издание (1982 г.)

² И той върши зло пред очите на Господа, всичко това, що извърши Иоаким;

Йеремия 52:2 Кръстосани препратки

Трето Царе 14:22

А Юда върши зло пред Господа; и Го раздразниха до ревнуване с извършените си грехове, които бяха повече от всичко, което бяха извършили бащите им.

Йезекиил 21:25

О, богохулен и нечестив, княже Израилев, чийто ден е настъпил, когато на беззаконието ще се сложи край,