Йеремия 48:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Бягайте! Отървете живота си и бъдете като изтравничето в пустинята.

Цариградски

⁶ Бегайте, отървете живота си, И бъдете като дивата мирика в пустинята.

Ревизиран

⁶ Бягайте, отървете живота си, И бъдете като изтравничето в пустинята.

Верен

⁶ Бягайте, отървавайте живота си и бъдете като самотен храст в пустинята.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Бягайте, спасявайте живота си! И бъдете като храст в пустинята!

Библия ревизирано издание

⁶ Бягайте, отървете живота си и бъдете като изтравничето в пустинята.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Бягайте, спасявайте живота си и бъдете като оголено дърво в пустиня.

Йеремия 48:6 Кръстосани препратки

Битие 19:17

И като ги изведоха вън, каза единият на Лот: Бягай за живота си! Не поглеждай назад и не спирай никъде в тази долина! Бягай на планината, за да не погинеш!

Псалми 11:1

За диригента. Давидов псалом. На Господа се уповавам; как казвате на душата ми: Отлети като птица в планината си?

Йеремия 17:6

защото той ще бъде като изтравничето в пустинята – няма да види, когато дойде доброто, но ще обитава в сухите места на пустинята, в солена и ненаселена земя.

Йеремия 51:6

Бягайте отсред Вавилон! Отървете всеки живота си! Да не загинете в беззаконието му, защото е време за въздаяние от Господа, Който ще му отдаде отплата.

Лука 3:7

И тъй, той казваше на множествата, които излизаха да се кръщават от него: Рожби ехиднини! Кой ви предупреди да бягате от идещия гняв?

Евреи 6:18

та чрез две неизменни неща, в които не е възможно Бог да излъже, да имаме голямо насърчение ние, които сме прибягнали да се държим за предстоящата надежда;