Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Йеремия 42:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

11 Не бойте се от вавилонския цар, от когото се страхувате, не бойте се от него – казва Господ, – защото Аз съм с вас, за да ви спася и да ви избавя от ръката му.

Вижте главата копие

Цариградски

11 Не бойте се от Вавилонския цар От когото се боите: Не бойте се от него, говори Господ; Защото аз съм с вас за да ви спася И да ви избавя от ръката му.

Вижте главата копие

Ревизиран

11 Не бойте се от вавилонския цар, От когото се страхувахте, Не бойте се от него, казва Господ; Защото Аз съм с вас за да ви спася И да ви избавя от ръката му.

Вижте главата копие

Верен

11 Не се бойте от вавилонския цар, от когото се страхувате. Не се бойте от него, заявява ГОСПОД, защото Аз съм с вас, за да ви спася и да ви избавя от ръката му.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

11 Не се бойте от вавилонския цар, от когото се страхувате. Не се бойте от него, казва Господ, защото Аз съм с вас, за да ви спася и избавя от ръката му.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

11 Не бойте се от вавилонския цар, от когото се страхувахте, не бойте се от него, казва Господ; защото Аз съм с вас, за да ви спася и да ви избавя от ръката му.

Вижте главата копие




Йеремия 42:11
25 Кръстосани препратки  

И тъй, какво да кажем за това? Ако Бог е откъм нас, кой ще бъде против нас?


Те ще воюват против тебе, но няма да ти надвият, защото Аз съм с тебе, за да те избавям – казва Господ.


Да не се боиш от тях, защото Аз съм с тебе, за да те избавям – казва Господ.


Не бой се, защото Аз съм с тебе; от изток ще доведа потомството ти и от запад ще те събера;


Когато минаваш през водите, с тебе ще бъда, и през реките – те не ще те потопят; когато минаваш през огъня, ти няма да се изгориш и пламъкът не ще те опали.


Но Господ беше с мене и ме укрепи, за да се прогласи напълно посланието чрез мене и да чуят всичките езичници; и аз бях избавен от устата на лъва.


за да избягат от халдейците. Те се уплашиха от тях, понеже Исмаил, Натаниевият син, беше убил Годолия, Ахикамовия син, когото вавилонският цар бе поставил управител над страната.


Недейте ги слуша; слугувайте на вавилонския цар и живейте; защо да се запусти този град?


Ще те направя срещу този народ яка медна стена; и те ще воюват против тебе, но няма да ти надвият, защото Аз съм с тебе, за да те избавям и да те отървавам – казва Господ. –


не бой се, защото Аз съм с тебе; не се ужасявай, защото Аз съм твоят Бог; ще те укрепя, да, ще ти помогна. Ще те подпра с праведната Си десница.


Господ на силите е с нас; прибежище наше е Якововият Бог. (Села.)


Ето, заповядвам ти; бъди силен и смел; да не се плашиш и да не се страхуваш; защото Господ, твоят Бог, е с тебе, където и да идеш.


Никой не ще може да устои против тебе през всичките дни на живота ти; както бях с Мойсей, така ще бъда и с тебе; няма да отстъпя от тебе, нито ще те оставя.


защото Господ, вашият Бог, Той е, Който ходи с вас да се бие за вас срещу неприятелите ви, за да ви спаси.


Само недейте въстава против Господа, нито се бойте от людете на земята, защото ние ще ги погълнем; защитата им се е оттеглила от тях; а Господ е с нас; не бойте се от тях.


защото Аз съм с тебе и никой няма да те нападне да ти стори зло; защото имам много люде в този град.


като ги учите да пазят всичко, което съм ви заповядал; и ето, Аз съм с вас през всичките дни до свършека на века. [Амин.]


Не бойте се от онези, които убиват тялото, а душата не могат да убият; но по-скоро бойте се от Онзи, Който може и душа, и тяло да погуби в пъкъла.


Говорих и на Юдовия цар Седекия същите слова, като казах: Наведете вратовете си под хомота на вавилонския цар и слугувайте на него и на народа му, и ще живеете.


Господ на Силите е с нас; прибежище е нам Якововият Бог. (Села.)


Тогава целият народ – от малък до голям и военачалниците, стана и отиде в Египет; защото се уплашиха от халдейците.


Господ е откъм мене; няма да се убоя; какво може да ми стори човек?


А онзи народ, който подложи врата си под хомота на вавилонския цар и му слугува, него ще оставя да пребивава в земята си – казва Господ – и ще я работи, и ще я населява.


Последвай ни:

Реклами


Реклами