Йеремия 28:17 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ И така, пророк Анания умря същата година, в седмия месец.

Цариградски

¹⁷ И умря пророк Анания през тази година, в седмия месец.

Ревизиран

¹⁷ И така, пророк Анания умря същата година, в седмия месец.

Верен

¹⁷ И пророк Анания умря в същата година, в седмия месец.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ И пророк Анания умря в седмия месец на същата година.

Библия ревизирано издание

¹⁷ И така, пророк Анания умря същата година, в седмия месец.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ И умря пророк Анания в оная година, в седмия месец.

Йеремия 28:17 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 7:20

така и стана с него; защото народът го стъпка при портата и умря.

Йеремия 23:31

Ето, Аз съм против пророците – казва Господ, – които клатят езиците си и казват: „Той рече“.

Йеремия 28:1

В същата година, в началото на царуването на Юдовия цар Седекия, в четвъртата година, в петия месец, пророк Анания, Азуровият син, който бе от Гаваон, ми говори в Господния дом, пред свещениците и пред целия народ, казвайки:

Йеремия 28:16

Затова, така казва Господ: Ето, Аз ще те отпратя от лицето на земята! Тази година ще умреш, защото си проповядвал бунт против Господа.

Йеремия 29:1

Ето думите на писмото, което пророк Еремия изпрати от Ерусалим до останалите старейшини на пленниците, до свещениците, до пророците и до всичките люде, които Навуходоносор бе закарал в плен от Ерусалим във Вавилон,

Захария 1:6

Но думите Ми и постановленията, които заповядах на слугите Си, пророците, не сполетяха ли бащите ви? И те се обърнаха, и рекоха: Както Господ на силите намисли да постъпи с нас, според постъпките ни и според делата ни, така е постъпил с нас.

Второзаконие 18:20

Но пророк, който дръзне да каже от Мое име дума, която Аз не съм му заповядал да говори, или говори от името на други богове, този пророк да умре.