Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Йеремия 10:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

13 Когато издава гласа Си, водите на небето шумят; и Той издига облаците от краищата на земята; изпраща светкавици за дъжда и изважда вятър отсъкровищницата Си.

Вижте главата копие

Цариградски

13 Когато изпраща гласа си има множество води на небесата, И възводи облаци от краищата на земята: Прави светкавици за дъжда, И изважда вятър от съкровищата си.

Вижте главата копие

Ревизиран

13 Когато издава гласа Си водите на небето шумят, И Той издига пари от краищата на земята; Прави светкавици за дъжда, И изважда вятър от съкровищата Си.

Вижте главата копие

Верен

13 Когато издава гласа Си, има много води в небесата и издига пари от края на земята, прави светкавици за дъжд и изважда вятър от съкровищниците Си.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

13 Когато надига Своя глас, водите в небесата шумят и Той издига облаци от краищата на земята, прави светкавици за дъжда и изкарва вятър от съкровищата Си.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

13 Когато издава гласа Си, водите на небето шумят, и Той издига па̀ри от краищата на земята; прави светкавици за дъжда и изважда вятър от съкровищата Си.

Вижте главата копие




Йеремия 10:13
23 Кръстосани препратки  

Издига облаци от краищата на земята, прави светкавици за дъжда, изважда ветрове из съкровищниците Си.


Влизал ли си в съкровищниците на снега, или виждал ли си съкровищниците на градушката,


И гръмна Господ от небето, Всевишният издаде гласа Си: град и огнени въглени.


Който покрива небето с облаци, приготвя дъжд за земята и прави да расте трева в планините;


уши имат, но не чуват; нито има дишане в устата им.


Който язди по небесата на небесата, които са отвека; ето, издава гласа Си, мощния Си глас.


Тогава Илия каза на Ахав: Иди, яж и пий, защото се чува глас на изобилен дъжд.


И Мойсей простря жезъла си към небето и Господ прати гръм и град, и се сипеше огън по земята; и Господ прати град по Египетската земя.


Искайте от Господа дъжд по времето на пролетния дъжд; и Господ ще блесне със светкавици и ще ви даде изобилен дъжд – всекиму трева на полето.


А никакво полско растение още нямаше на земята, и никаква полска трева не беше още поникнала; защото Господ Бог не беше дал дъжд на земята и нямаше човек, който да обработва земята;


Ти си, Който поиш планините от високите Си обиталища, тъй щото от плода на Твоите дела се насища земята.


Когато издава гласа Си, водите на небето шумят; Той издига пари от краищата на земята; прави светкавици за дъжда и изважда вятър от съкровищата Си.


Защото ето Онзи, Който образува планините и създава вятъра, и явява на човека каква е мисълта му, Който обръща зората на тъмнина и стъпва върху земните височини – Неговото име е Еова, Бог на силите.


Не казва в сърцето си: Нека се боим сега от Господа, нашия Бог, Който дава ранния и късния дъжд на времето му, Който пази за нас определените седмици на жетвата.


Между идолите на народите има ли някой да дава дъжд? Небето от себе си ли дава дъждове? Не си ли Ти, Който даваш, Господи, Боже наш? Затова Тебе чакаме, защото Ти правиш всичко това.


Така ще постъпя с това място и с жителите му – казва Господ – и ще направя този град като Тофет.


Последвай ни:

Реклами


Реклами