Йезекиил 7:25 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁵ Погибел иде; ще потърсят мир, но не ще има.

Цариградски

²⁵ Гибел иде; И ще потърсят мир, и не ще има.

Ревизиран

²⁵ Погибел иде; Ще потърсят мир, но не ще има,

Верен

²⁵ Гибел идва; и ще търсят мир, но няма.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁵ Идва гибел! И те ще търсят мир, но ще бъде напразно.

Библия ревизирано издание

²⁵ Погибел идва; ще потърсят мир, но няма да има;

Йезекиил 7:25 Кръстосани препратки

Михей 1:12

Жителката на Марот горчиво очаква благото, понеже зло слезе от Господа чак до портата ерусалимска.

Йезекиил 13:16

онези Израилеви пророци, които пророкуват за Ерусалим и които виждат видения на мир за него, когато няма мир – казва Господ Еова. –

Йезекиил 13:10

Понеже, да! Понеже заблудиха народа Ми, като казваха: Мир! А пък мир няма, като мажеха с вар крехката стена, която народът градеше.

Исаия 57:21

Няма мир за нечестивите – казва моят Бог.