Йезекиил 36:29 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г29 Ще ви спася от всичките ви нечистоти; и като призова житото, ще го умножа и няма вече да ви докарам глад. Вижте главатаЦариградски29 И ще ви спася от всичките ви нечистоти; и ще призова житото, и ще го умножа, и не ща вече да ви докарам глад. Вижте главатаРевизиран29 Ще ви спася от всичките ви нечистоти; и като призова житото, ще го умножа, и не ще <вече> да ви докарам глад. Вижте главатаВерен29 И ще ви спася от всичките ви нечистотии. И ще повикам житото и ще го умножа, и няма вече да ви докарам глад, Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 201329 И ще ви избавя от всичките ви нечистотии и като повикам житото, ще го умножа и няма да ви изпратя повече глад. Вижте главатаБиблия ревизирано издание29 Ще ви спася от всичките ви нечистоти; и като призова житото, ще го умножа и няма вече да ви докарам глад. Вижте главатаБиблия синодално издание (1982 г.)29 Ще ви освободя от всички ваши нечистотии, ще призова житото и ще го умножа и не ще ви оставя да търпите глад. Вижте главата |