Йезекиил 18:8 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г8 ако не дава с лихва и не взема придобивка, оттегля ръката си от неправда, отсъжда честно между човека и човека, Вижте главатаЦариградски8 не дава с лихва, и не взема придобитък, отвръща ръката си от неправда, прави права съдба между человека и человека, Вижте главатаРевизиран8 ако не дава с лихва и не взема придобивка, оттегля ръката си от неправда, върши правосъдие между човека и човека, Вижте главатаВерен8 не дава с лихва и не взема печалба, оттегля ръката си от неправда, върши правосъдие според истината между човек и човек, Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 20138 не заема с лихва и не взема с лихва; въздържа се от неправда и съдейства за правилно отсъждане между хората; Вижте главатаБиблия ревизирано издание8 ако не дава с лихва и не взема печалба, оттегля ръката си от неправда, върши правосъдие между човека и човека, Вижте главатаБиблия синодално издание (1982 г.)8 под лихва не дава и лихва не взима, въздържа ръката си от неправда и извършва праведен съд между човек с човек, Вижте главата |