Исаия 48:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² вие, които се именувате на святия град и се облягате на Израилевия Бог, Чието име е Еова на силите:

Цариградски

² Защото вземат името си от светия град, И се утвърждават на Израилевия Бог: Името му е Иеова Саваот.

Ревизиран

² (Защото наименуват се от светия град, И се облягат на Израилевия Бог, Чието име е Иеова на Силите):

Верен

² защото вземат името си от светия град, подпират се на Израилевия Бог, ГОСПОД на Войнствата е Името Му.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Те са получили името си от святия град и имат за опора Бога на Израил; Господ Вседържител е името Му.

Библия ревизирано издание

² (защото се наричат граждани на святия град и се облягат на Израилевия Бог, чието име е Йехова на Силите):

Библия синодално издание (1982 г.)

² Защото те се наричат произлизащи от светия град и се осланят на Бога Израилев; Господ Саваот е името Му.

Исаия 48:2 Кръстосани препратки

Неемия 11:1

И първенците на народа се заселиха в Ерусалим; а останалите от народа хвърлиха жребий, за да доведат един от десет души да се засели в Ерусалим, в святия град, а другите девет части от населението да останат в своите градове.

Неемия 11:18

Всички левити в святия град бяха двеста осемдесет и четирима.

Псалми 48:1

Песен. Псалом на Кореевите синове. Велик е Господ; и твърде достохвален в града на нашия Бог, на Своя свят хълм.

Псалми 87:3

Славни неща се говорят за тебе, граде Божий. (Села.)

Исаия 10:20

И в оня ден останалите от Израил и избавените от Якововия дом няма вече да се облягат на този, който ги порази, а ще се облягат с истина на Господа, Святия Израилев.

Исаия 47:4

Името на нашия Изкупител е Господ на силите, Святият Израилев.

Исаия 51:13

а си забравил Господа, твоя Създател, Който разпростря небесата и основа земята, и непрестанно всеки ден се боиш от яростта на притеснителя, като че се приготвя да те изтреби? И къде е сега яростта на притеснителя?

Исаия 51:15

Защото Аз съм Господ, твоят Бог, Който уталожва морето, когато бучат вълните му, Господ на силите е името Му.

Исаия 52:1

Събуди се, събуди се, облечи силата си, Сионе; облечи великолепните си дрехи, Ерусалиме, святи граде, защото отсега нататък няма да влезе в тебе необрязан и нечист.

Йеремия 10:16

Онзи, който е делът на Яков, не е като тях, защото Той е Създател на всичко; Израил е племето, което е наследството Му; Господ на силите е името Му.

Йеремия 21:2

Моля, допитай се до Господа за нас, защото вавилонският цар Навуходоносор отвори война против нас; може би Господ ще извърши за нас някои от Своите чудеса, та да се махне онзи от нас.

Йеремия 44:26

Затова слушайте Господнето слово, всички от Юда, които живеете в Египетската земя: Ето, заклех се с великото Си име, казва Господ, че името Ми ще престане вече да се произнася с устата на някой Юдов мъж в цялата Египетска земя, и той да казва: Заклевам се в живота на Господа Еова!

Даниил 9:24

Седемдесет седмици са определени за твоя народ и за святия твой град, за да бъде покрито престъплението, да се сложи край на греховете и да се направи умилостивение за беззаконието, и да се въведе вечна правда, да се запечата видението и пророчеството, и да бъде помазан Пресвятият.

Михей 3:11

Първенците му съдят за подкупи, свещениците му учат за заплата и пророците му чародействат за пари, и пак се облягат на Господа, и казват: Не е ли Господ сред нас? Никакво зло няма да ни сполети!

Матей 27:53

(които, като излязоха от гробовете след Неговото възкресение, влязоха в святия град и се явиха на мнозина.)

Матей 4:5

Тогава дяволът Го заведе в святия град, постави Го на крилото на храма, и Му каза:

Римляни 2:17

Но ако ти се наричаш юдеин, облягаш се на закона, хвалиш се с Бога,

Откровение 11:2

но дворът, който е извън храма, остави и недей го измерва, защото той е даден на народите, които ще тъпчат святия град четиридесет и два месеца.

Откровение 21:2

Видях и святия град, новия Ерусалим, да слиза от небето, от Бога, приготвен като невяста, украсена за мъжа си.

Откровение 22:19

и ако някой отнеме от думите на тази пророческа книга, Бог ще му отнеме дела от книгата на живота и от святия град, които са описани в тази книга.

Съдии 17:13

Тогава Михей каза: Сега зная, че Господ ще ми стори добро, защото имам левит за свещеник.