Исаия 43:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Да, преди да е имало време, Аз съм; и няма кой да избавя от ръката Ми. Аз действам и кой може да Ми се противопостави?

Цариградски

¹³ И преди деня, Аз съм; И няма който да избавя от ръката ми: Аз действувам, и кой може да възбрани?

Ревизиран

¹³ Да, преди да е имало време {Еврейски: Ден.}, Аз съм; И няма кой да избавя от ръката Ми; Аз действувам, и кой ще <Ми> попречи?

Верен

¹³ И от вечността Аз Съм и няма кой да избавя от ръката Ми. Аз действам и кой ще Ми попречи?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ „Аз съм вечно един и същ и никой не може да избави от ръката Ми. Аз действам и кой ще ми попречи?

Библия ревизирано издание

¹³ Да, преди да е имало време, Аз съм; и няма кой да избавя от ръката Ми; Аз действам и кой ще Ми попречи?

Исаия 43:13 Кръстосани препратки

Исаия 14:27

Защото Господ на силите взе решение, и кой ще го осуети? Ръката Му е простряна и кой ще я върне назад?

Исаия 46:10

От началото Аз изявявам края, от древни времена – нестаналите още неща. Аз казвам: Намерението Ми ще устои и ще извърша всичко, което Ми е угодно.

Псалми 90:2

Преди да се родят планините, си дал съществуване на земята и вселената, отвека и довека Ти си Бог.

Евреи 13:8

Исус Христос е същият вчера, днес и довека.

Йоан 8:58

Исус им рече: Истина, истина ви казвам, преди да се е родил Авраам, Аз съм.

Йов 9:12

Ако грабне плячка, кой ще Му забрани? Кой ще Му рече: Какво правиш?

Второзаконие 32:39

Вижте сега, че това съм Аз, Аз съм и освен Мене няма Бог; Аз убивам и Аз съживявам, Аз наранявам и Аз изцелявам; и няма кой да се избави от ръката Ми.

Откровение 1:8

Аз съм Алфа и Омега, казва Господ Бог, Който е, и Който е бил, и Който ще бъде, Всемогъщият.

Първо Тимотей 1:17

А на вечния Цар, на безсмъртния, невидимия, единствения Бог, да бъде чест и слава до вечни векове. Амин.

Ефесяни 1:11

В Него, в Когото станахме и наследство, като бяхме предопределени за това според намерението на Бога, Който върши всичко по решението на Своята воля,

Исаия 57:15

Защото така казва Всевишният и Превъзнесеният, Който обитава вечността, Чието име е Святий: Аз обитавам на високо и свято място, с онзи, който е със съкрушен и смирен дух, за да съживявам духа на смирения и да съживявам сърцето на съкрушения.

Исаия 41:4

Кой издейства и извърши това, като повика още в началото бъдещите родове? Аз, Господ, първият и последният, Аз съм.

Псалми 93:2

От векове е утвърден Твоят престол; Ти си от вечността.

Псалми 50:22

Разсъдете за това вие, които забравяте Бога, да не би да ви разкъсам, без да се намери кой да ви избави.

Авакум 1:12

Не си ли Ти отвека, Господи, Боже мой, Святи мой! Ние няма да умрем! Ти, Господи, си ги определил да извършат Твоя съд над нас; и Ти, Могъщи, си ги назначил за наше наказание.

Михей 5:2

А ти, Витлеем-Ефраат, ако и да си малък сред Юдовите родове, от тебе ще произлезе за Мене Един, Който ще бъде владетел в Израил, Чийто произход е от началото, от вечността.

Даниил 4:35

пред Него всички земни жители се считат за нищо; Той действа според волята Си сред небесното войнство и сред земните жители; и никой не може да спре ръката Му или да Му каже: Какво правиш Ти?

Притчи 21:30

Няма мъдрост, няма разум, няма план, който може да успее против Господа.

Притчи 8:23

От вечността бях установена, от началото, преди създанието на земята.

Йов 34:29

Но когато Той дава тишина, кой може да я смути? Когато крие лицето Си, кой може да Го види? Било спрямо народ или спрямо един човек,

Второзаконие 28:31

Волът ти ще бъде заклан пред очите ти и няма да ядеш от него; оселът ти ще бъде грабнат пред тебе и няма да ти се върне; овцете ти ще бъдат дадени на неприятелите ти и не ще има кой да ги избави.

Осия 5:14

Защото Аз ще бъда като лъв за Ефрем и като млад лъв за Юдовия дом; Аз, да, Аз ще ги разкъсам и ще си отида; ще отнеса месата им и не ще има кой да ги отърве.

Осия 2:10

И сега ще открия нечистотата ѝ пред очите на любовниците ѝ; и никой няма да я избави от ръката Ми.

Числа 23:20

Ето, получих заповед да благославям; Той като благослови, аз не мога да го отменя.

Исаия 46:4

Даже до старостта ви Аз съм същият и докато побелеете, Аз ще ви подкрепям. Аз ви направих и Аз ще ви нося. Да! Аз ще ви подкрепям и избавям.

Исаия 47:15

Такива ще станат нещата, в които си се трудила; онези, които са търгували с тебе от младостта ти, ще се разбягат всеки по своя път; не ще има кой да те избави.

Исаия 48:16

Приближете се към Мене, чуйте това; от началото не съм говорил скришно; откакто е станало това, Аз бях там. И сега ме прати Господ Еова и Духът Му.

Иисус Навин 2:2

Но известиха на ерихонския цар, казвайки: Ето, нощес дойдоха тук мъже от израиляните, за да разгледат земята.

Йов 10:7

макар да знаеш, че не съм нечестив и че никой не може да ме избави от ръката Ти?

Псалми 102:28

Чадата на слугите Ти ще се установят, и потомството им ще се утвърди пред Тебе.