Исаия 26:12 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Господи, Ти ще отредиш мир за нас, всичко, което Ти си извършил, си го направил за нас.

Цариградски

¹² Господи, мир ще дадеш нам; Защото ти си направил и всичките наши дела за нас.

Ревизиран

¹² Господи, Ти ще отредиш мир за нас, Защото си извършил за нас и всичките ни дела.

Верен

¹² ГОСПОДИ, Ти ще отредиш мир за нас, защото и всичките ни дела си извършил за нас.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Господи, Ти ще ни дадеш мир, защото Ти направи възможни всичките ни дела.

Библия ревизирано издание

¹² Господи, Ти ще отредиш мир за нас, защото си извършил за нас и всичките ни дела.

Исаия 26:12 Кръстосани препратки

Ефесяни 2:10

Защото сме Негово творение, създадени в Христа Исуса за добри дела, каквито Бог отнапред е определил да вършим.

Псалми 57:2

Ще викам към Всевишния Бог, към Бога, Който действа за мене.

Псалми 29:11

Господ ще даде сила на людете Си; Господ ще благослови людете Си с мир.

Йезекиил 20:14

Но заради името Си направих то да не се оскверни пред народите, пред които ги бях извел.

Евреи 13:20

А Бог на мира, Който чрез кръвта на единия вечен завет е въздигнал от мъртвите великия Пастир на овцете, нашия Господ Исус,

Йеремия 33:6

Ето, ще донеса в него здраве и изцеление, и ще ги изцеля, и ще им открия изобилие от мир и от истина.

Второзаконие 30:6

Господ, твоят Бог, ще обреже сърцето ти и сърцето на потомството ти, за да любиш Господа, твоя Бог, от цялото си сърце и от цялата си душа, за да живееш.

Йоан 14:27

Мир ви оставям; Моя мир ви давам; Аз не ви давам, както светът дава. Да не се смущава сърцето ви, нито да се бои.

Йезекиил 36:25

Тогава ще поръся върху вас чиста вода и ще се очистите; от всичките ви нечистоти и от всичките ви идоли ще ви очистя.

Йезекиил 20:22

Но оттеглих ръката Си и заради името Си направих то да не се оскверни пред народите, пред които ги бях извел.

Йезекиил 20:9

Но заради името Ми, направих то да не се оскверни пред народите, сред които живееха и пред които им се открих, като ги изведох от Египетската земя.

Исаия 57:10

Уморила си се от дългия път, но пак не си рекла: Няма надежда; намерила си съживление на силата си, затова не си примряла.

Псалми 68:28

Бог твой ти е отредил сила; укрепи, Боже, това, което си извършил за нас.

Псалми 90:17

И нека бъде върху нас благословението на Господа, нашия Бог; и утвърждавай за нас делото на ръцете ни. Да, делото на ръцете ни утвърждавай го.

Исаия 9:6

Защото ни се роди Дете, Син ни се даде; и управлението ще бъде на раменете Му. И името Му ще бъде Чудесен, Съветник, Бог Могъщ, Отец на Вечността, Княз на Мира.

Исаия 26:3

Ще опазиш в съвършен мир непоколебимия ум, защото на Тебе се уповава.

Исаия 27:5

Освен ако дойдат при Мене за защита, и се помирят с Мене; да, нека се помирят с Мене.

Исаия 29:23

Но когато той – ще рече чадата му – видят сред себе си делото на Моите ръце, те ще пазят името Ми свято. Да! Ще признаят святостта на Святия Яковов и ще се боят от Бога Израилев.

Исаия 32:18

И моят народ ще обитава в мирно заселище, в утвърдени жилища и в тихи успокоителни места.

Исаия 57:19

Аз създавам плода на устните; мир, мир на далечния и близкия – казва Господ, – и Аз ще го изцеля.

Числа 6:26

Господ да издигне лицето Си над тебе и да ти даде мир!

Псалми 57:3

Ще прати от небесата и ще ме избави, когато ме укорява онзи, който иска да ме погълне. (Села.) Бог ще изпрати милостта Си и истината Си.